Even our intellectual work will probably be replaced by algorithmic processes.
אפילו העבודה האינטלקטואלית שלנו תוחלף כנראה על ידי תהליכים אלגוריתמיים.
and on top of that, if you add algorithmic processes,
ומעל הכל, אם מוסיפים עיבוד נתונים אלגוריתמי ממוחשב,
Is it something more than a system of interconnected neurons developed by biological algorithmic processes and the random experiences that shape our lives?
האם היא משהו יותר ממערכת של ניורונים מחוברים שפותחה על ידי תהליכים אלגוריתמיים ביולוגיים והחוויה האקראית שמעצבת את חיינו?
In a typical industrial setting, information systems brings together the computer science and the business aspects through the use of the theoretical grounds of both computation and information while understanding the business models related to algorithmic processes.
בסביבה תעשייתית טיפוסית, מערכות מידע מפגיש בין מדעי המחשב לבין היבטים עסקיים באמצעות שימוש בתשתית התיאורטית הן של חישוב והן מידע תוך הבנת המודלים העסקיים הקשורים לתהליכים אלגוריתמיים.
There are errors in translation, interpretative biases, and on top of that, if you add algorithmic processes, you're going to have errors in recognition, errors in extraction, so you have very, very uncertain data.
יש שגיאות בתרגום, הטיות בפרשנות, ומעל הכל, אם מוסיפים עיבוד נתונים אלגוריתמי ממוחשב, יהיו שגיאות בזיהוי, שגיאות בשליפת מידע, כך שהנתונים מאוד לא ודאיים.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.