During our hike, we discovered an exploding cucumber that scattered seeds everywhere.
במהלך הטיול שלנו גילינו מלפפון מתפוצץ שפיזר זרעים בכל מקום.
Each player takes turns drawing cards until someone draws an exploding kitten card.
במשחק כל שחקן לוקח בתורו קלף מהחבילה עד שמישהו נוטל קלף של חתול מתפוצץ.
With an exploding noise, the tire blew out, leaving us stranded on the road.
ברעש מתפוצץ, הצמיג התפוצץ והשאיר אותנו תקועים בצד הדרך.
Nearby, an exploding cucumber added excitement to the still summer garden.
בקרבת מקום, מלפפון מתפוצץ הוסיף ריגוש לגינה הקיץ השקטה.
They almost got to him once, though, when he was shot in the jaw with an exploding bullet.
הם כמעט הגיעו אליו פעם, כאשר הוא נורה בלסת עם כדור מתפוצץ.
Accordingly, the region is seeing an exploding need for language school services and, by extension, for a well-trained language educator workforce.
בהתאם לכך, האזור רואה צורך מתפוצץ עבור שירותי בית הספר שפה, ועל ידי כך, עבור מאומן היטב שפה מחנך כוח העבודה.
With an exploding crash, the tree fell during the storm, narrowly missing the house.
ברעש מתפוצץ, העץ נפל במהלך הסערה, וכמעט פגע בבית.
An exploding cucumber can make a mess if not harvested promptly.
מלפפון מתפוצץ יכול לגרום לבלגן אם לא קוצרים אותו בזמן.
An exploding volcano reminded us of nature's raw power and unpredictability.
הר געש מתפוצץ הזכיר לנו את כוחו הגולמי והבלתי צפוי של הטבע.
An exploding bottle of champagne filled the ceiling with sparkling fizz at the celebration.
בקבוק שמפניה מתפוצץ מילא את התקרה בקצף נוצץ בחגיגה.
An exploding snake in his drawer?
נחש מתפוצץ במגירה שלו - לא.?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.