Although base station efficiency is known to have improved from 3% in 2003 to 12% in 2009, further significant improvements are needed in order to limit overall network power consumption and hence enable operators to assert control over their operating costs.
למרות יעילות תחנת הבסיס השתפרה מ -3% ב2,003-12% בשנת 2009 ידוע, שיפורים משמעותיים, במטרה לצמצם את צריכת האנרגיה הכוללת של הרשת ולכן צריך לאפשר למפעילים לשלוט בעלויות התפעול שלהם.
Magnus attempted to assert control over his disordered army, ordering part of his force to seize secure ground and use archery fire to slow the Irish.
מגנוס ניסה להשליט סדר בצבאו שנקלע לאנדרלמוסיה, הורה לחלק מהכוח לתפוס עמדה בטוחה ולהמטיר חיצים כדי להאט את התקדמותם של האירים.
And When the exorcist has a name... he can then begin to assert control over the entity... and cast it out.
וכשמגרש השדים קובע את שמו, הוא יכול להתחיל להילחם בישות, ולגרש אותו.
The European Union is pushing ahead with plans to assert control over the clearing of euro-denominated derivatives, a politically charged step that could force firms to move from London to the EU after Brexit.
האיחוד האירופי מקדם תוכניות לשלוט בשוק הסליקה לנגזרים הנקובים ביורו, צעד פוליטי שעשוי להכריח חברות לעבור מלונדון למדינות אחרות באיחוד האירופי לאחר הברקזיט.
The reforms encouraged the Church in the West to be more attentive to business and led the papacy to attempt to assert control over the Eastern Church.
הרפורמות עודדו גם את הכנסייה המערבית (Western Church) לנקוט בגישה יותר קשובה כלפי העסקים ולהעניק תמריצים לניסיונות לחזק את השליטה על הכנסייה המזרחית.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "assert control" în limba Română