Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
brooding over
Traducere "brooding over" în ebraică
בַּמַּחְשָׁבוֹת עַל
Her brooding over life choices led her to a surprising conclusion about happiness.
הרהוריה על הבחירות בחיים הובילו אותה למסקנה מפתיעה לגבי האושר.
You make me feel like I'm failing at brooding over failing.
אתה גורם לי להיראות שאני לא מצליח להרהר בחוסר ההצלחה שלי.
Sarah sat by the window, lost in brooding over her uncertain future.
שרה ישבה ליד החלון, שקועה במחשבות על עתידה הלא ברור.
At the family dinner, he sat quietly, lost in brooding over his failures.
בארוחת הערב המשפחתית, הוא ישב בשקט, שקוע במחשבות על כישלונותיו.
She sat in her room, brooding over the words that had hurt her deeply.
היא ישבה בחדרה, מקוננת על המילים שפגעו בה עמוקות.
Do you always be brooding over your case?
אתה כל הזמן מהרהר במקרה שלך.
Forget it, there is no point brooding over it now.
אבל עזוב, אין טעם להתווכח עכשיו.
Its soaring spires gleam in the sun and imbue the city with the mystery at night, brooding over the skyline.
צריחי הרקיע המנצנצים שלה נוצצים בשמש ומפעילים את העיר במסתורין בלילה, מהרהרים מעבר לקו הרקיע.
Stop brooding over it.
אל תהרהר יותר מדי.
But in modern times it is not likely that many will spend sufficient time at prayer to lead to this harmful brooding over their unworthiness or sinfulness.
ואולם, בזמנים המודרניים אין זה סביר כי רבים יבלו בתפילה זמן מספק על-מנת שיוביל אותם להרהורים מזיקים אלו על אודות היות האדם בלתי-ראוי או שרוי-בחטא.
Still, there will always be a few who remember to take a moment and appreciate what Spring has given them, just as there will always be those who prefer to sit in the dark, brooding over everything they've lost.
עדיין, יהיו תמיד כמה שזוכרים לקחת רגע ולהעריך את מה שהאביב נתן להם, כמו שתמיד יהיו את אלו שיעדיפו לשבת בחשכה, ולהרהר על כל מה שהם הפסידו.
And that is why in the pursuit of unjustifiable mystical experiences it may so easily happen that mystics, by consolidating and brooding over their own inner life, prepare it for Lucifer who can then draw it out of them.
וזוהי הסיבה מדוע ברדיפה שאין לה הצדקה אחר התנסויות מיסטיות עלול לקרות כה בקלות שמיסטיקנים, כתוצאה מחיזוק והשתקעות בחייהם הפנימיים, מכינים זאת בעבור לוציפר שיכול אז למשוך זאת החוצה מהם.
"Don't sit there brooding over ridiculous matters it's high time you stood up!" Play.
"אל תשב מדוכדך בגלל זוטות."הגיע הזמן שתעמוד "תנגן.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "brooding over" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 18. Exacte: 18. Timp de răspuns: 88 ms.
