Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
חֲסִינוּת מֻחְלֶטֶת
The petition condemned the mechanism of the Inspector of Interrogee Complaints (IIC) and pointed out that the existing complaint examination procedure granted complete impunity to ISA interrogators and led to the comprehensive closing of hundreds of complaints without any criminal investigation, indictment or prosecution.
העתירה תוקפת את מנגנון המבת"ן ומציינת כי מנגנון בדיקת התלונות הקיים, מעניק חסינות מוחלטת לחוקרי השב"כ והביא לסגירתן הגורפת של מאות תלונות, ללא חקירה פלילית, כתב אישום או העמדה לדין.
I will blow you away with complete impunity.
אני יכול לירות בכם ולחמוק מזה.
He even had his name in the phonebook; he had a pharmaceutical company, and he moved around our country with complete impunity.
שמו אפילו הופיע בספר הטלפונים, הייתה לו חברה לייצור תרופות, הוא הסתובב ברחבי המדינה ללא בעיה.
In some regions there is complete impunity.
בכמה אזורים שורר מוות מוחלט"
He said it with complete impunity.
הוא אמר זאת בתמימות מלאה.
Syria's security agencies, the feared mukhabarat, detain people without arrest warrants and torture with complete impunity.
שירותי הביטחון בסוריה, "המוח'בראת" מטילי האימה, עוצרים אנשים ללא צווי מעצר ומשתמשים בעינויים תוך שהם זוכים לחסינות מלאה.
Particularly so when the perpetrators are well known and act with complete impunity, sometimes in brazen defiance of the highest international authorities, so that cases are so far clearer than Afghanistan?
בפרט כאשר העבריינים הם ידועים ופועלים עם חסיון מלא, לפעמים תוך התרסה בוטה ברשויות הבינלאומיות הגבוהות ביותר, כך שהמקרים הללו הרבה יותר ברורים בהשוואה לאפגניסטן?
"There needs to be a balance between peace and justice, but in this agreement there's complete impunity," Uribe, now a senator, said during Tuesday's heated debate.
"צריך להיות איזון בין שלום לצדק, אבל בהסכם הזה יש פטור מוחלט מעונש", אמר אוריבה, שמכהן היום כסנאטור.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.