The internet user should only download computer programs from reputable websites.
המשתמש באינטרנט צריך רק להוריד תוכנות מחשב מאתרי אינטרנט מכובד.
Cohen started to develop computer programs that could create this kind of art.
כהן החל לפתח תוכנות מחשב שיוכלו ליצור אמנות מסוג זה.
Our computer programs weren't designed to handle a chaotic system.
תוכנות המחשב שלנו לא נועדו להתמודד עם מערכת כאוטית.
Not unless all computer programs are viruses.
אלא אם כן כל תוכנות המחשב הן וירוסים.
The first creations in the field were made by computer programs while the artists were computer programmers.
היצירות הראשונות בתחום נעשו באמצעות תכנות מחשב והיוצרים היו מתכנתי מחשבים.
Combinatorial design is essential in creating complex algorithms for computer programs.
תכנון משולב הוא חיוני ביצירת אלגוריתמים מורכבים לתוכנות מחשב.
There are computer programs that can greatly simplify the calculations.
ישנן תוכנות מחשב שיכול מאוד לפשט את החישובים.
There are special computer programs that can significantly ease the calculations.
ישנן תוכנות מחשב שיכול מאוד לפשט את החישובים.
The mathematical formulas devised in the past are now translated into computer programs.
הנוסחאות המתמטיות שהומצאו בעבר תורגמו לתוכנות מחשב.
Software engineers are the creative minds behind computer programs.
מפתחי תוכנה הם המוחות היצירתיים מאחורי תוכניות מחשב.
But with the condition that you have at least a little knowledge of computer programs.
אבל עם מצב שיש לך לפחות קצת ידע על תוכניות מחשב.
Now, a hallmark of computer programs is just this kind of sensitivity to small changes.
התהילה הגדולה של תוכנות המחשב היא אותה רגישות לשינויים קלים.
So make sure to optimize the performance of your pharmacy with the help of computer programs.
אז הקפד למטב את הביצועים של בית המרקחת שלך בעזרת תוכנות מחשב.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.