Since they completed the facility they've been running computer-simulated attacks against its defense.
מאז שסיימו את המתקן, הם מפעילים התקפות מחשב מדומות כנגד מערכות ההגנה שלהם.
Gibson's early writings are generally near-future stories about the influences of cybernetics and cyberspace (computer-simulated reality) technology on the human race.
כתיבתו המוקדמת של גיבסון מתאפיינת בדרך כלל בסיפורים עתידנים על השפעתם של טכנולוגיות הקיברנטיקה והסייברספייס (מחשבים מדמי מציאות) על הגזע האנושי.
So, you met a computer-simulated female?
כלומר, פגשת נקבה מסומלצת?
However, Kirk suspects that instead of fighting a real war, the Eminiaries and the Vendikaries are fighting a computer-simulated conflict.
אבל קירק חושד שבמקום להילחם במלחמה אמיתית, בני אמיניאר ובני ונדיקאר מנהלים עימות בהדמיית מחשב.
"Many scientists, philosophers, and business leaders believe that there is a 20-50% probability that humans are already living in a computer-simulated virtual world," BAML wrote.
"מדענים רבים, פילוסופים, ואנשי עסקים מאמינים כי קיימת סבירות של 20-50% כי בני האדם כבר חיים בעולם וירטואלי שמסומלץ על ידי מחשב.
The tests, which are named The Ulchi Freedom Guardian drills, began on Monday and are largely computer-simulated war games that will run until August 31st.
התרגיל שקיבל את השם "אולצ'י מגן החירות" יהיה ברובו מורכב ממשחקי מלחמה באמצעות סימולציות מחשב ויימשך עד 31 באוגוסט.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.