Neurotransmitters affect the data-processing and memory functions.
נוירוטרנסמיטרים משפיעים על פונקציות עיבוד נתונים וזיכרון.
If, say, your blood pressure suddenly spiked, data-processing tools would warn them that you might be in trouble, and some sort of clinician-a nurse, perhaps-would reach out to you immediately, to check on your condition and arrange treatment as necessary.
למשל, במקרה של עלייה פתאומית בלחץ הדם, כלי עיבוד נתונים יזהירו אותם שאתם עלולים להיות בצרות, וגורם רפואי כלשהו - אחות, אולי - ייצור אתכם קשר מיידי כדי לבדוק את מצבכם ולהסדיר את הטיפול הנדרש.
We have just installed new data-processing systems with simultaneous...
The new data acquisition paradigm takes advantage of recent advances in cloud computing, which can accelerate data-processing time dramatically and enable easy access all over the globe.
הפרדיגמה החדשה לאיסוף הנתונים מנצלת את ההתפתחויות האחרונות במחשוב ענן, שיכולות להאיץ דרמטית את עיבוד הנתונים ולאפשר נגישות מכל העולם.
An electronic clearing system in which payments orders are exchanged among financial institutions, primarily by magnetic media or telecommunication networks, and handled by a data-processing centre.
מערכת סליקה אלקטרונית שבה מוחלפות פקודות תשלום בין מוסדות כספיים, בעיקר באמצעות מדיה מגנטית או רשתות תקשורת, ומטופלות על ידי מרכז לעיבוד נתונים.
In addition, it will be possible to integrate optical transmission and electronic data-processing systems into the same device, which will reduce the number of operations needed and make the systems more efficient.
בנוסף, ניתן יהיה לשלב מערכות תמסורת אופטית ומערכות לעיבוד נתונים אלקטרוניות לאותו מכשיר, אשר יקטין את מספר הפעולות הנדרשות ויעילות את המערכות.
We've given you a low-level data-processing position in the information management center - not uncommon for CTs who don't graduate the farm.
נתנו לך, עמדת עיבוד נתונים בדרג נמוך, במודיעין של מרכז ההנהלה.
In its extreme form, proponents of the Dataist worldview perceive the entire universe as a flow of data, see organisms as little more than biochemical algorithms and believe that humanity's cosmic vocation is to create an all-encompassing data-processing system - and then merge into it.
בצורתה הקיצונית, שוחרי השקפת העולם הדאטאיסטית תופסים את היקום כולו כזרימה של נתונים, והאורגניזמים אינם הרבה יותר מאשר אלגוריתמים ביולוגיים, כאשר המשימה הקוסמית היא ליצור מערכת עיבוד נתונים חובקת כל - ולהתמזג לתוכה.
I've no qualms about the invasion of my privacy by government agencies or data-processing organisations.
We've given you a low-level data-processing position in the information management centre not uncommon for CTs who don't graduate the farm.
אנחנו נתנו לך עמדת עיבוד-נתונים ברמה-נמוכה - במרכז ניהול האינפורמציה לא לא רגיל בשביל סי טי אס מי שלא סיים את החווה.
And the Colonel knows that you demand the most powerful data-processing system on the planet to make sense of it all.
והקולונל יודע שאתם דורשים את מערכת עיבוד המידע העוצמתית ביותר בעולם שתבהיר לכם הכל.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Expresii cu data-processing: exemple și traducerile lor în ebraică