Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
שְׁחִיקַת הָאֵמוּן
Dishonesty tends to undermine a relationship by eroding trust between partners.
חוסר כנות נוטה לפגוע במערכת יחסים על ידי שחיקת האמון בין השותפים.
A bill of attainder can destabilize a society by eroding trust in the legal system.
פקודה פלילית עלולה לערער את החברה על ידי שחיקת האמון במערכת המשפט.
Gossip was rife at the office, causing tension among colleagues and eroding trust.
רכילות הייתה נפוצה במשרד, גרמה למתחים בין הקולגות וערערה את האמון.
Dishonor crept into their relationship, eroding trust and mutual respect.
חוסר כבוד זחל לתוך הקשר שלהם, עירמם את האמון והכבוד ההדדי.
Uncleanness crept into their relationship, eroding trust and intimacy.
טומאה התגנבה לקשר שלהם, מתחת לרמה את האמון והאינטימיות.
Corruption is a scourge in governance, eroding trust in institutions.
שחיתות היא נגע בממשל, שמאכלת את האמון במוסדות.
His actions contradicted his words incompatibly, eroding trust among his colleagues.
הפעולות שלו סתרו את דבריו בצורה בלתי תואמת, ושחוקות את האמון בקרב חבריו לעבודה.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.