In retrospect I think it was undoubtedly ethically wrong.
במבט לאחור אני חושב שאין ספק שזה היה שגוי מבחינה אתית.
This is ethically wrong according to most scholars.
זהו תרחיש מאוד לא סביר לפי רוב המדענים.
Is it ethically wrong to date more than one woman at once?
האם זה לא מוסרי לצאת עם יותר מאישה אחת בו-זמנית?
"I haven't done anything that's morally and ethically wrong."
"לא עשיתי שום דבר שגוי מבחינה מוסרית או אתית"
For example, most people would agree that homicide is ethically wrong.
לדוגמא: רוב האנושות מסכימה שהרצח מנוגד למוסר.
Its not illegal but it is morally and ethically wrong.
זה לא שזה לא חוקי, אבל זה פסול מוסרית ואתית.
You and I both know that it was ethically wrong of me to advise a patient to sign a consent form.
אתה ואני, שנינו יודעים שזה לא בסדר מבחינה אתית של לי לייעץ לחולה לחתום על טופס הסכמה.
You can either satisfy your curiosity, or you can remain ignorant, do nothing ethically wrong, and my patient doesn't die in three hours.
את יכולה לספק את יצר הסקרנות שלך, או להישאר חסרת מידע, לא לעשות משהו לא אתי, והחולה שלי לא תמות עוד 3 שעות.
You can either satisfy your curiosity, or you can remain ignorant, do nothing ethically wrong, and my patient doesn't die in three hours.
את יכולה לספק את סקרנותך ואת יכולה להתעלם מכך, לא לעשות שום דבר לא מוסרי, והחולה שלי לא תמות עוד 3 שעות.
While most present-day meat production is an ecologically foolish and ethically wrong endeavor, happily this is changing, and there are abundant examples of ecologically beneficial, pasture-based systems.
מרבית ייצור הבשר בימינו מתבצע באופן בלתי מוסרי ואווילי מבחינה אקולוגית, אך למרבה השמחה מתחולל בעניין זה שינוי, ויש שפע דוגמאות למערכות מבוססות מרעה שמועילות מבחינה סביבתית.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.