The local bar loved the hellraiser, who drew in a large crowd every weekend.
הבר המקומי אהב את הפרחחית, שמשכה קהל גדול בכל סוף שבוע.
At the new year's party, the hellraiser made sure everyone was on their feet.
במסיבת ראש השנה, הפרחחית דאגה שכולם יהיו על הרגליים.
The hellraiser jumped on stage, energizing the crowd with her performance.
הפרחחית קפצה על הבמה, והלהיבה את הקהל בהופעתה.
It's kind of hard not to when they're turning your face into a "Hellraiser"-y pincushion.
זה קצת קשה שלא לעשות זאת כשהם הופכים את פניך לכרית סיכות כמו 'מעורר השאול'.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.