Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
לַעֲזֹר לְתַקֵּן
שֶׁיַּעֲזֹר לְתַקֵּן
But now, my name cannot help rectify my fate.
אך כעת, שמי לא יכול לעזור לתקן את גורלי.
Somebody can please help rectify?
מישהו יכול לעזור לתקן?
They hired a consultant to help rectify inefficiencies in their workflow processes.
הם שכרו יועץ שיעזור לתקן חוסר יעילות בתהליכי העבודה שלהם.
He set some people up to cultivate a resource to help rectify the situation.
הוא שלח אנשים למעלה לטפח משאב שיעזור לתקן את המצב.
An amended return can help rectify mistakes and avoid penalties from the IRS.
דוח מתוקן יכול לעזור לתקן טעויות ולהימנע מקנסות מרשות המסים.
Where this occurs, one should contact a Scientology auditor to help rectify the matter.
במקרה כזה, יש ליצור קשר עם אודיטור של סיינטולוגיה שיעזור לתקן את העניין.
I must do all I can to help rectify our history.
עליי לעשות כל שביכולתי על מנת לתקן את ההיסטוריה שלנו.
I'd love to help rectify this situation.
אשמח מאד לעזור לך בתיקון המצב.
Hopefully, this full pardon will help rectify a very sad potion of his life.
"אני מקווה שהחנינה המלאה תסייע לו לתקן חלק עצוב מאוד בחייו"
So I find it very important to help rectify that.
לכן חשוב מאוד לנסות לתקן מצב זה"
But scuba diving, submersibles and all the work that we're setting about to do here will help rectify that.
אבל צלילות סקובה, צוללות גלים וכל העבודה שאנו מתחילים לעשות כאן יעזרו לתקן את זה.
The true meaning of this expression, then, is that when a woman is using her potential in the proper way, she is able to connect to her spouse and help rectify him.
הפירוש הנכון, אם כן, של פסוק זה הוא, שכאשר אישה משתמשת בפוטנציאל שלה בדרך הראויה, היא יכולה להיות בקשר עם בעלה ולעזור לו לתקן את עצמו.
The High Council, unable to send anyone to assist the Doctor, decided to have the second incarnation of the Doctor help rectify matters, subsequently contacting and sending his first self to advise them.
המועצה הגבוהה, בלא אפשרות לשלוח שום עזרה, החליטה לשלוח את שתי ההתגלמויות הראשונות של הדוקטור כדי שיעזרו לתקן את המצב.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.