Obviously, the effectiveness of the implementation process requires close attention.
ברור, את האפקטיביות של תהליך היישום דורש תשומת לב רבה.
Currently, the implementation process of the undergraduate degrees is effective; eight degrees are in the process with favorable results.
כיום תהליך היישום של מעלות הוא מציאות, שמונה מעלות החלו את התהליך עם תוצאות חיוביות.
The implementation process of new courses, as well as the expansion of existing ones to other municipalities, has been continuously accompanied by actions in order to ensure and increase the quality of services offered.
תהליך היישום של קורסים חדשים, כמו גם את והרחבה של התנחלויות קיימות כדי עיריות אחרות, כבר נלוו אליה באופן רצוף פעולות כדי להבטיח ולהגדיל את איכות השירותים המוצעים.
As part of the implementation process, the surrounding environment of each sub-unit of the space is examined to a building level, and it allows answering questions such as
במסגרת תהליך היישום, נבדקת סביבתה הקרובה של כל תת יחידה קטנה של המרחב, עד לרמת בניין, והיא מאפשרת לענות על שאלות כמו
In order to achieve comprehensive yet focused BI, we need to start the implementation process by understanding the perspective of the most senior level of management.
על מנת להשיג BI מקיף אך ממוקד אנו צריכים להתחיל את תהליך היישום מהבנה של ההנהלה הבכירה ביותר.
A Project Manager (PM) is assigned to each project and is responsible to lead and manage the implementation process as scheduled.
מנהל פרויקט (PM) מוקצה לכל פרויקט והינו אחראי להוביל ולנהל את תהליך היישום בהתאם לתכנית.
Our manager led us by the hand during the new software implementation process.
המנהלת החזיקה לנו ביד במהלך תהליך הטמעת התוכנה החדשה.
Technology issues proved to be a stumbling block in the implementation process.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple