Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
implicitness
Definiție
Traducere "implicitness" în ebraică
Definiție
There was an implicitness in their friendship that made others feel at ease.
היה בהבנה השקטה שבחברות שלהם משהו שגרם לאחרים להרגיש בנוח.
She understood his implicitness about the rules without him needing to explain them.
היא הבינה את רוח הדברים לגבי הכללים ללא צורך בהסברים מצדו.
Her implicitness shows how well we communicate without needing to say everything explicitly.
הרמיזה שלה מראה עד כמה אנחנו מתקשרים טוב ללא צורך לומר הכול בפירוש.
The implicitness of her direction guided the team despite a lack of formal instructions.
כוונתה השקטה הכווינה את הצוות למרות חוסר בתדרוך רשמי.
The implicitness in his tone suggested he was unhappy with the decision.
הטון שבו הוא דיבר רמז על חוסר שביעות רצון מההחלטה.
They respected the implicitness of their mentor's suggestions during the project.
הם כיבדו את ההכוונה השקטה בהמלצות החונך במהלך הפרויקט.
He appreciated the implicitness of her trust, which strengthened their relationship.
הוא העריך את מחויבותה השקטה, מה שחיזק את הקשר ביניהם.
Everyone felt the implicitness of support during the tough time, even without spoken words.
כולם הרגישו את התמיכה השקטה בזמן הקשה הזה, למרות שבפועל לא נאמרו מילים.
The implicitness in the instructions led to confusion among the new employees.
ההכוונה שהתלוותה להוראות יצרה בלבול בין העובדים החדשים.
The implicitness of their agreement saved them from lengthy discussions and negotiations.
ההבנה השקטה שבהסכם שלהן חסכה להן דיונים ומו"מ ממושכים.
Alte rezultate
A low-context culture often emphasizes clarity and explicitness in conversations.
תרבות של הקשר נמוך מדגישה לרוב בהירות ומפורשות בשיחות.
The explicitness of her instructions made it easy for everyone to follow along.
ברורות ההנחיות שלה עשתה את זה קל לכולם לעקוב.
Explicitness is crucial to avoid misunderstandings during team discussions.
ברורות היא קריטית כדי להימנע מהבנות שגויות במהלך דיונים בצוות.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "implicitness" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 31. Exacte: 10. Timp de răspuns: 78 ms.
