Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
knowingly committed
Traducere "knowingly committed" în ebraică
ביצעו ביודעין
She knowingly committed three heinous crimes.
בסוף הוא עצמו הודה בשלוש עבירות חמורות.
But the fact of the matter is, you deliberately and knowingly committed a long series of immoral, revolting, obscene acts.
אבל העובדה שאין עליה עוררין היא שבמכוון ובמודע, ביצעת סידרה מתמשכת, של מעשים לא מוסריים, מבחילים, מגונים ומתועבים...
Most of them had knowingly committed the offenses that landed them in prison, and they had walked in with their heads held high, and they walked out with their heads still held high, many years later.
מרביתם ביצעו ביודעין את העבירות שהביאו אותם לכלא, והם נכנסו לשם בראש זקוף, והם יצאו משם וראשם עדיין זקוף, שנים רבות לאחר מכן.
Erhard Milch is charged with having knowingly committed war crimes as principal and accessory in enterprises involving slave labor and having also willingly and knowingly participated in enterprises involving the use of prisoners of war in war operations contrary to international convention and the laws and customs of war.
ארהרד מילך מואשם בכך שביצע ביודעין פשעי מלחמה כמבצע עיקרי וכמסייע לפעילויות שהיו כרוכות בהעסקת כוח אדם בתנאי עבדות ובכך שבאופן מודע ומרצון השתתף בפעילויות שהיו כרוכות בשימוש בשבויי מלחמה לצורך ביצוע פעולות מלחמתיות בניגוד לאמנה בינלאומית ולחוקים ולמנהגים של מלחמה.
"No one will find me to have knowingly committed fraud."
אף אחד לא ימצא שביצעתי במודע מעשה מרמה"
"Yes, if it is proven that they knowingly committed a crime"
כן, אם יוכח כי הם ביצעו ביודעין פשע
Similarly, sec 7A(a) of the Civil Wrongs Ordinance grants immunity from tortious liability to a public servant, except for "action knowingly committed with the intent to cause damage or carelessness of the possibility of causing said damage".
בדומה, סעיף 7א(א) לפקודת הנזיקין מעניק חסינות לעובד ציבור מפני אחריות בנזיקין למעט "מעשה כאמור שנעשה ביודעין מתוך כוונה לגרום נזק או בשוויון נפש לאפשרות גרימתו במעשה כאמור".
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "knowingly committed" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 7. Exacte: 7. Timp de răspuns: 28 ms.
