Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
מַדְרִיךְ יֵדַע
To truly appreciate the ancient ruins and artifacts, the best option is to go on a walking tour led by a knowledgeable guide.
כדי באמת להעריך את חורבות עתיקות וחפצים, האפשרות הטובה ביותר היא ללכת על סיור הליכה בראשות מדריך ידע.
This tour is a very efficient way of seeing the highlights in a short period of time, and having a knowledgeable guide to explain the history makes the whole experience that much more enjoyable and relevant for first time visitors.
סיור זה הוא דרך יעילה מאוד לראות את נקודות השיא בזמן קצר, ויש לך מדריך ידע להסביר את ההיסטוריה עושה את כל החוויה הרבה יותר מהנה ורלוונטי עבור המבקרים בפעם הראשונה.
On this five-hour tour, a knowledgeable guide leads a walking tour through the gardens, pointing out the weeping willows, orchids, and water lilies that inspired Monet's paintings.
בסיור זה של חמש שעות, מדריך ידע מוביל סיור רגלי דרך הגנים, מצביע על הערבות הבוכיות, הסחלבים וחבצלות המים שהניבו את ציוריה של מונה.
Traveling from your Boston hotel by a comfortable bus, you are accompanied by a knowledgeable guide, who can point out the homes of the famous writers and other important sights you'll pass.
נסיעה מ מלון בוסטון שלך על ידי אוטובוס נוח, אתה מלווה מדריך ידע, מי יכול להצביע על בתי הסופרים המפורסמים ואתרים חשובים אחרים תעבור.
The Delphi Day Trip from Athens is recommended because it features a walking tour through the archaeological site, led by a knowledgeable guide who shares insights about the ancient monuments and history.
יום טיול דלפי מאתונה מומלץ כי זה כולל סיור הליכה באמצעות האתר הארכיאולוגי, בראשות מדריך ידע אשר מניות תובנות על המונומנטים וההיסטוריה העתיקה.
A knowledgeable guide shares historical insights about the extravagant interior of the Château de Versailles, leaving enough free time to wander about the gorgeous gardens.
מדריך ידע משותף תובנות היסטוריות על פנים מופרז של שאטו דה ורסאי, ומשאיר מספיק זמן פנוי לשוטט על הגנים המרהיבים.
This guided tour departing from Athens features a scenic drive along the Saronic Gulf and visits to the archaeological sites in Mycenae and Epidaurus, where a knowledgeable guide shares historical details that help bring the ancient ruins to life.
זֶה סיור מודרך היוצאים מאתונה כולל נסיעה נופית לאורך המפרץ הסרוני וביקורים באתרים הארכיאולוגיים במיקנה וב - Epidaurus, שם מדריך ידע משותף עם פרטים היסטוריים המסייעים להביא את ההריסות העתיקות לחיים.
His passion for medievalism made him a knowledgeable guide during historical tours.
הלהט שלו כלפי העניין בימי הביניים הפך אותו למדריך בקיא במהלך סיורים היסטוריים.
A knowledgeable guide led us on an informative walking tour of the museum district.
מדריך מומחה הוביל אותנו בסיור רגלי מודרך באזור המוזיאונים.
If we are to take such a journey it would be helpful to have a knowledgeable guide.
כשאנו יוצאים למסע כזה, רצוי שיהיה לנו מורה דרך.
In two hours, you can learn a ton about the city's history and culture from your knowledgeable guide.
לאורך הדרך, תוכלו לשמוע סיפורים על התרבות של העיר והיסטוריה מתוך מדריך מנוסה.
Charming, knowledgeable guide.
"מדריכה מקסימה ושופעת ידע"
Hawking is best experienced with a knowledgeable guide to teach the basics.
החווית צייד בחיות טרף מעופפות היא הטובה ביותר כאשר מלווה מדריך מיומן שמלמד את היסודות.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.