Traducere "making split-second decisions" în ebraică
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
מְקַבְּלִים הַחְלָטוֹת בְּשַׁבְרִיר שְׁנִיָּה
This job is all about making split-second decisions in chaos.
בעבודה הזאת צריך לקבל החלטות בשבריר שנייה במהומה.
Automated systems perform program trading, making split-second decisions on securities.
מערכות אוטומטיות מבצעות מסחר ממוחשב, ומקבלות החלטות תוך שניות בשוק הפיננסי.
In alpine skiing, racers navigate down steep runs, making split-second decisions.
בסקי אלפיני, המתחרים יורדים במדרונות תלולים, מקבלים החלטות בשבריר שנייה.
Athletes act reflexively during a game, making split-second decisions without overthinking.
ספורטאים פועלים בצורה אינסטינקטיבית במהלך משחק, מקבלים החלטות בשבריר שנייה בלי לחשוב יותר מדי.
Mark was at home on the trading floor, confidently making split-second decisions.
מארק הרגיש בבית ברצפת המסחר, מקבל החלטות מהירות בביטחון.
Sailors and pilots also may experience similar problems when viewing LCD displays on instrument panels, which can be a crucial issue when it comes to making split-second decisions based strictly on information displayed on a screen.
ספינות וטייסים גם דיווחו על בעיות דומות בעת הצגת תצוגות LCD על לוחות מכשירים, אשר יכול להיות נושא מכריע כשמדובר בקבלת החלטות שניה שנייה המבוססת אך ורק על מידע המוצג על לוח.
We were making split-second decisions And there was no easy right or wrong.
עשינו החלטות בשבריר שניה ולא דרך קלה לנכון או לא נכון.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.