Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
לְעִתִּים קְרוֹבוֹת שִׁנּוּיָהּ בַּמַּחֲלֹקֶת
The definition of art is often contested, leading to numerous ongoing discussions.
הגדרת האמנות לעיתים קרובות שנויה במחלוקת, מה שמוביל לדיונים מתמשכים רבים.
Public education policy changes are often contested in the administrative court.
שינויים במדיניות ציבורית חינוכית לעיתים קרובות מתמודדים בבית המשפט המנהלי.
The enfeoffed territory was rich in resources and often contested by rival lords.
האזור המופקד היה עשיר במשאבים ולעיתים נלחמו עליו אדונים יריבים.
Voting rights for pot-wallopers were often contested during the electoral reforms.
זכויות ההצבעה של בעלי הבתים היו לעיתים קרובות נושא למחלוקת במהלך הרפורמות הבחירות.
Their relationship was often contested by friends who questioned their compatibility and intentions.
מערכת היחסים שלהם הייתה לעיתים שונה במחלוקת על ידי חברים ששאלו על התאמתם והכוונות שלהם.
One type of modification that is often contested is relocation.
נושא שעליו יש לעיתים קרובות ויכוחים הוא נושא ביטול העסקאות.
Adverse possession rights are often contested, leading to lengthy legal battles.
זכויות ההחזקה העוינת נתונות למחלוקות רבות, מה שמוביל למאבקים משפטיים ממושכים.
People often contested the soke, leading to disputes among the local nobility.
אנשים בדרך כלל ערערו על זכות השיפוט, דבר שהוביל למריבות בין האצילים המקומיים.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.