Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
original script
Definiție
Traducere "original script" în ebraică
Definiție
הַתַּסְרִיט הַמְּקוֹרִי
תסריט מקורי
הַגִּרְסָה הַמְּקוֹרִית
בתסריט המקורי
לַתַּסְרִיט הַמְּקוֹרִי
מהתסריט המקורי
The original script was toned down to make the movie suitable for all ages.
התסריט המקורי הונמך כדי להפוך את הסרט מתאים לכל הגילאים.
Finding the original script is a needle in a haystack considering all the alterations.
למצוא את התסריט המקורי זה מחט בערימת שחת מול כל השינויים.
This was his first film which was not based on an original script.
זו תהייה הפעם הראשונה שהוא יביים סרט שאינו מבוסס על תסריט מקורי.
We're currently writing a new original script.
היא עוסקת עתה בפיתוח תסריט מקורי חדש.
Well, I have to go back and look at the original script.
אני צריך לחזור לראות את הגרסה המקורית.
They might have even improved on the original script.
זה אפילו מתעלה אולי על הגרסה המקורית.
He displayed the original script of the play for everyone to see.
הוא הציג את התסריט המקורי של המחזה לעיני כולם.
The slavish replication of the original script resulted in a lack of fresh dialogue.
החיקוי החרוצי של התסריט המקורי גרם למחסור בדיאלוג מרענן.
Chinese became the object language for translating the original script.
סינית הפכה לשפת המטרה לתרגום התסריט המקורי.
The director threw overboard the original script after reading the audience feedback.
הבמאי השליך מהסיפון את התסריט המקורי לאחר שקרא את תגובות הקהל.
The film reviewer lambasted the director's decision to change the original script.
המבקר הקולנועי תקף את החלטת הבמאי לשנות את התסריט המקורי.
He went back to the original script.
הוא ניסה להחזיר את התסריט המקורי.
They didn't give me the original script.
הם לא גנזו את הגרסה המקורית.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "original script" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 80. Exacte: 80. Timp de răspuns: 40 ms.
