engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

ebraică

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

postscript

/'poʊstskrɪpt/

Definiție

1. additional note after a letter's signature 2. text added at... Afișați mai multe

Traducere "postscript" în ebraică

Definiție NEW

תּוֹסֶפֶת f

הוֹסָפָה לְאַחַר הַחֲתִימָה

נִסְפָּח m

PostScript

These slits in her eyes and her face, with Kelly and Eddowes, they were a postscript, an afterthought.

החתכים הללו בעיניה ובפניה, עם קלי ואדווס, זאת הייתה תוספת, מחשבה שנייה.

Please write the corresponding order number in the postscript when you make payment.

אנא כתוב את מספר ההזמנה המתאים בתכנית שלאחר התשלום.

She added a postscript, I hope you've forgotten the war.

בתחתית הגלויה היא כתבה: "אני מקווה שהספקת לשכוח את המלחמה!

But wait, there is a postscript that will interest you particularly.

בקרוב אפרסם פוסט שיעניין אותך במיוחד.

I should add a tragic postscript to this - she died two years ago in a bus accident.

עלי להוסיף הערה טרגית לסיפור זה, היא נהרגה לפני שנתיים בתאונת אוטובוס.

The postscript to this story doesn't mean that your future husband's issues with self-esteem will go away.

מוסר ההשכל של הסיפור אינו שהקשיים של בעלך לעתיד בנושא הביטחון העצמי שלו יחלפו.

But you know, there's also a postscript to the teddy bear story that not a lot of people talk about.

אבל לסיפורו של ה"טדי בר" יש גם הערת-שוליים שלא רבים מדברים עליה.

My postscript: after many years of loving what I do, I am now doing what I love.

טוב שתדעי: אחרי הרבה שנים שבהן אהבתי את מה שעשיתי, התחלתי לעשות את מה שאני אוהבת.

Where to start is the problem, because nothing begins when it begins and nothing's over when it's over, and everything needs a preface, a postscript, a chart of simultaneous events.

כתיבת תגובה "הבעיה היא היכן להתחיל, מפני ששום דבר לא מתחיל כאשר הוא מתחיל, ושום דבר לא נגמר כאשר הוא נגמר, וכל דבר זקוק להקדמה: הקדמה, אחרית-דבר, טבלת מאורעות המתרחשים בו-בזמן.