Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
תַּהֲלִיךְ הַמַּעֲבָר
תהליך ההעברה
The relocation process was stressful but ultimately beneficial for everyone involved.
תהליך המעבר היה מלחיץ אך מועיל בסופו של דבר לכל המעורבים.
During the relocation process, they found items they had forgotten about for years.
במהלך תהליך המעבר הם מצאו פריטים שהם שכחו במשך שנים.
All movable equipment must be properly packed before the relocation process begins.
כל הציוד הנייד חייב להיות ארוז כראוי לפני תחילת תהליך ההעברה.
It can take two years or more to complete the relocation process for large or complex assignments.
זה יכול לקחת שנתיים או יותר כדי להשלים את תהליך ההעברה עבור משימות גדולות או מורכבות.
Focusing on conveyable aspects can greatly ease the relocation process.
התמקדות בעניינים ניידים יכולה להקל מאוד על תהליך המעבר.
The movers carefully handled her personal chattel during the relocation process.
המובילים טיפלו בעדינות במטלטליה במהלך תהליך המעבר.
For example, Saudi Arabia and Qatar are much better in terms of the relocation process.
לדוגמה, סעודיה וקטאר הן הרבה יותר טוב מבחינת תהליך המעבר.
An environmental migrant faced many challenges during their relocation process.
מועתק סביבתי נתקל באתגרים רבים במהלך תהליך מעברו.
So, nothing to worry about damages that may occur during the relocation process.
כך שאין לכם סיבה לחשוש מנזקים שעלולים להתרחש במהלך ההעברה.
However, she will never forget the uncertainty associated with the relocation process.
אבל היא לעולם לא תחלוק על הנחות היסוד של מערכת הבטחון.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.