Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
trample
Definiție
The heavy boots of the hikers began to trample the fragile snowdrops blooming.
המגפיים הכבדים של המטפסים התחילו לרמוס את הפרחים השבריריים שפורחים.
The protesters decided to trample over the old signs in their march for change.
המפגינים החליטו לרמוס את השלטים הישנים במהלך הצעדה שלהם לשינוי.
The dominant culture tends to trample the traditions of smaller communities.
התרבות הדומיננטית נוטה לדרוך על המסורות של קהילות קטנות יותר.
Criticism can often trample a person's confidence if not delivered kindly.
ביקורת יכולה לעיתים לדרוך על הביטחון העצמי של אדם אם לא מועברת בעדינות.
Her criticism was harsh enough to trample his motivation entirely.
הביקורת שלה הייתה קשה מספיק לדרוס לגמרי את המוטיבציה שלו.
She refused to trample her principles just to fit into that dishonest crowd.
היא סירבה לדרוס על העקרונות שלה רק כדי להשתלב באותה חבורה לא ישרה.
The politician chose to trample his principles to gain quick popularity with voters.
הפוליטיקאי בחר לדרוס על העקרונות שלו כדי לקבל במהירות אהדה מהבוחרים.
I'd rather lose this deal than trample my principles and deceive our customers.
אני מעדיף להפסיד את העסקה הזאת מאשר לדרוס על העקרונות שלי ולרמות את הלקוחות.
They warned her not to trample the crops while chasing after the runaway goat.
הם הזהירו אותה לא לרמוס את היבולים במהלך המרדף אחר העז הבורחת.
The careless tourists began to trample over the ancient ruins without a second thought.
התיירים הלא זהירים התחילו לרמוס את השרידים העתיקים ללא מחשבה שנייה.
You need to be careful not to trample the plants while walking through the garden.
היית צריך להיזהר לא לרמוס את הצמחים בזמן ההליכה בגינה.
The audience stood too close and began to trample the seating area during the concert.
הקהל עמד קרוב מידי והתחיל לרמוס את אזור הישיבה במהלך המופע.
Don't let negativity trample your enthusiasm for new projects.
אל תתנו לשליליות לדרוך על ההתלהבות שלכם לפרויקטים חדשים.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu trample: exemple și traducerile lor în ebraică
trample on v.
לִדְרוֹךְ עַל
"Please don't trample on the flowers!"
trample on someone's feelings v.
לִדְרוֹךְ עַל רְגָשׁוֹת שֶׁל מִישֶׁהוּ
"She trampled on his feelings with her harsh words."
trample on feelings v.
לִדְרֹוךְ עַל רְגָשׁוֹת
"He didn't mean to trample on her feelings."
trample underfoot v.
לִרְמוֹס
"They trampled his rights underfoot."
Sinonime și analogii pentru "trample" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 256. Exacte: 256. Timp de răspuns: 28 ms.
