Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
unsolved problem
Traducere "unsolved problem" în ebraică
בְּעָיָה לֹא פְּתוּרָה
הבעיה הלא פתורה
An unsolved problem in the art world deserves much more attention than it gets.
בעיה לא פתורה בעולם האמנות ראויה להרבה יותר תשומת לב ממה שהיא מקבלת.
Because the generation of true random numbers remains an unsolved problem in computer science.
בגלל הדור של מספרים אקראיים אמיתיים נותרה בעיה לא פתורה במדעי המחשב.
testing and the unsolved problem of nuclear waste.
הבעיה הלא פתורה של טיפול והטמנה של פסולת גרעינית.
Richard Feynman has described turbulence as the most important unsolved problem in classical physics.
חתן פרס נובל ריצ'רד פיינמן תיאר זרימה טורבולנטית בתור "הבעיה הלא פתורה החשובה ביותר של הפיזיקה הקלאסית".
Monitoring and effects of iodine deficiency in pregnancy: still an unsolved problem?
ניטור והשפעות של חוסר יוד בהריון: עדיין בעיה לא פתורה?
You hope for some degree of stability, but you recognize that it's going to remain an unsolved problem...
אתה מקווה למידה של יציבות, אבל אתה גם מבין שזו תישאר בעיה לא פתורה...
Because it's always good when, if maybe one day, you become a mathematician or a physicist, and you have an unsolved problem.
כיוון שזה תמיד טוב, במידה ויום אחד תעסקו במתמטיקה או פיסיקה, ואם תהיה לכם בעיה לא פתורה.
It's an unsolved problem, as in most cases we don't know each other's passwords - let alone all 90 or 253 of them - nor, what the wishes of the deceased were, as it was never discussed.
זו בעיה לא פתורה כי ברוב המקרים אנחנו לא יודעים את הסיסמאות אחד/ת של השני/ה - שלא לדבר על כל 90 או 253 הסיסמאות - וגם לא את רצון הנפטר, כי זה אף פעם לא עלה לדיון.
That's an unsolved problem.
זו בעיה לא פתורה"
Chapter 2, then, preserves the "tension" created in chapter 1, which left us with an unsolved problem.
פרק ב', אם כן, משמר את ה'מתח' שיצר פרק א', שהשאיר אותנו עם בעיה לא פתורה.
"You hope for some degree of stability, but you recognize that this is going to remain an unsolved problem [...] and we kick the ball down the field and hope that ultimately, somehow, something will happen and resolve it," he said.
אתה מקווה למידה של יציבות, אבל אתה גם מבין שזו תישאר בעיה לא פתורה... אנחנו בועטים את הכדור במגרש ומקווים שמשהו בסוף יקרה ויפתור את זה".
"Controlling thermal transport in modern technologies - refrigeration, data storage, electronics or textiles - is an unsolved problem," said Melik Demirel, professor of engineering science and mechanics and director of the Center for Research on Advanced Fiber Technologies at Penn State.
"שליטה בתחבורה תרמית בטכנולוגיות מודרניות - קירור, אחסון נתונים, אלקטרוניקה או טקסטיל - היא בעיה לא פתורה", אמר מליק דמירל, פרופסור למדעי ההנדסה והמכניקה ומנהל המרכז לחקר טכנולוגיות סיבים מתקדמות בפן סטייט.
Unsolved problem at the time.
בעיה לא פתורה באותם הימים.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "unsolved problem" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 31. Exacte: 31. Timp de răspuns: 17 ms.
