Traducere "virtualisation and cloud computing" în ebraică
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
לווירטואליזציה ומחשוב ענן
Organisations are highly engaged with disruptive technologies, such as virtualisation and cloud computing, that create new business value and potentially replace other technologies in use.
ארגונים מאוד מעורבים בטכנולוגיות משבשות, כגון וירטואליזציה ומחשוב ענן, שיוצרות ערך עסקי חדש ופוטנציאלית מחליפות טכנולוגיות אחרות שבשימוש.
Findings from the report include how directives for 24/7 data and application availability within companies are affecting technology choices for business continuity, including adoption of virtualisation and cloud computing methods.
בין הממצאים בדוח: כיצד הנחיות פנימיות בחברות לזמינות 24/7 של נתונים ויישומים משפיעות על הבחירות הטכנולוגיות של המשכיות עסקית, כולל אימוץ שיטות של מחשוב ענן ווירטואליזציה.
For many businesses, as the workforce becomes more mobile and disconnected from the physical office, a move towards virtualisation and cloud computing could be a clever tactic; virtual hardware means less space, less maintenance and fewer resources.
בעסקים רבים, כאשר כוח העבודה הופך נייד יותר ומתנתק מהמשרד הפיזי, מעבר לווירטואליזציה ומחשוב ענן עשוי להיות טקטיקה חכמה; המשמעות של חומרה וירטואלית היא פחות מקום, פחות תחזוקה ומשאבים מעטים יותר.
Starting smallMany organisations opt for a softer approach to full-spread virtualisation and cloud computing when starting out, keeping critical data on-site and adopting a hybrid approach.
להתחיל בקטןארגונים רבים בוחרים בהתחלה בגישה מרוככת לווירטואליזציה ומחשוב ענן בפריסה מלאה, שומרים על נתונים חיוניים באתר ומאמצים גישה משולבת.
And as the gap between IT and business strategy becomes ever narrower, companies must realise the benefit of virtualisation and cloud computing to give staff breathing space to focus on projects that advance business objectives.
ועם הצטמצמות הפער בין IT לבין אסטרטגיה עסקית, על החברות לנצל את היתרונות הטמונים בווירטואליזציה ובמחשוב ענן כדי לספק לצוות מרווח נשימה שיאפשר לו להתמקד בפרוייקטים שמקדמים מטרות עסקיות.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.