Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
בסוף מצאנו
בְּסוֹפוֹ שֶׁל דָּבָר מָצָאנוּ
מָצָאנוּ בַּסּוֹף
Well, we eventually found all of 'em. I think.
טוב, בסוף מצאנו את כולם.
But we eventually found a video of an audition tape that he had made three years prior for a reality TV show about male models.
אודישן ל "קוברגיי" - אבל בסוף מצאנו סרטון של קלטת אודישן שהוא הקליט שלוש שנים קודם לכן עבור סדרת ריאליטי על דוגמנים.
Moving north-northwest, we eventually found the perfect spot for our picnic.
מתנועעים צפון-צפון מערבה, בסופו של דבר מצאנו את המקום המושלם לפיקניק שלנו.
I began to get nervous, but we eventually found a hotel with two beds available.
הדבר הקשה עלינו לנווט, אבל בסופו של דבר מצאנו מלון עם שני חדרים פנויים.
We eventually found our way to reach younger audiences through social media campaigns.
בסופו של דבר מצאנו דרך להגיע לקהלים צעירים דרך קמפיינים ברשתות חברתיות.
We eventually found him in the street in a very lowly emotional state, exactly as his mother had described.
לבסוף מצאנו אותו ברחוב במצב נפשי ירוד לפי התיאור שאמו נתנה"
We eventually found our way back home, but, surprise, home wasn't exactly the way we left it.
לבסוף מצאנו את דרכנו בחזרה הביתה, אבל, הפתעה, הבית לא היה בדיוק כפי שעזבנו אותו.
We eventually found our way back home, but, surprise, home wasn't exactly the way we left it.
לבסוף מצאנו את עצמנו שוב בבית, אבל, הפתעה, הבית לא היה בדיוק כמו שעזבנו אותו.
We eventually found the grave.
בסוף מצאנו את הקבר.
and through a long road, we eventually found this one particular website.
ואחרי דרך ארוכה, מצאנו בסוף אתר אחד ספציפי.
I don't remember how we eventually found it.
לא זוכרת איך זיהיתי אותה בסוף.
And despite these early setbacks, we eventually found our groove.
למרות הפישולים המוקדמים האלה, מצא כל אחד את דרכו.
we eventually found this one particular website.
מצאנו בסוף אתר אחד ספציפי.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.