Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
מבלי להעמיס
Experienced guides tell only the most interesting information about the paintings, without overloading them with excessive amounts of facts.
המדריכים מנוסים לספר רק את המידע המעניין ביותר על הציורים, מבלי להעמיס אותם עם כמות מופרזת של עובדות.
Our thinking is focused on the desire to provide the driver with focused and reliable alerts without overloading him with unnecessary information.
המאמץ החשיבתי מתמקד ברצון לספק לנהג התראות ממוקדות ואמינות מבלי להעמיס עליו מידע מיותר"
Try a little of everything without overloading your plate.
קחו דוגמית קטנה מכל דבר ואל תמלאו שנית את הצלחת.
But we couldn't get anywhere near that without overloading the emitter arrays.
אבל לא הצלחנו להתקדם לכך מבלי לגרום לעומס-יתר במערכי הפולטים.
I'd try to find a way to increase the anion input without overloading the energy output.
הייתי מנסה למצוא דרך להעלות את רמת האניונים מבלי לגרום להעמסת יתר של האנרגיה המופקת.
This will provide a steady supply of nutrients to the brain without overloading your digestive process.
זה יקצה לך אספקה קבועה של מזון, בלי להעמיס הבטן שלך להאט את תהליך העיכול
I was able to get the generator to run on a buffer loop which tricks the Dart into taking only the power that it needs without overloading.
אני הצלחתי להריץ את הגנרטור על לולאת חוצץ שרימתה את החץ לקחת רק את האנרגיה שהוא זקוק בלי עומס יתר.
Without overloading a stomach, but also without having feelings of hunger for which nausea is possible.
מבלי להעמיס על הבטן, אך לא לחוות תחושות רעב, שמבחן אפשרי בהן.
Without overloading the generators.
מבלי לגרום לעומס יתר בגנרטורים.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.