When posting the request form to TISS, please use simplified registered mail, or another method enabling confirmation of delivery.
請求書を当社へ郵送する際には、簡易書留郵便など、配達の記録が確認できる方法にてお願いいたします。
Alte rezultate
Provided are: a method for calculating indicators for determining the necessity of jaw surgery in orthodontic treatment, the method enabling easy calculation of indicators for determining the necessity of jaw surgery that serve as objective material for a dentist to determine whether a patient undergoing orthodontic treatment requires jaw surgery, and enabling a dentist to easily, quickly and more objectively perform an accurate diagnosis by also taking the result of another examination method into account, as appropriate; and a program therefor.
Another method uses the speaker's trunk as an enclosure.
別の方法はエンクロージャとしてスピーカーのトランクを使用する。
But the next time it is better to choose another method.
しかし、次回別の方法を選ぶほうがいい。
Another method is the use of a nuts type connector.
他の方法はナッツ型コネクタの使用である。
However, we offer another method that is described below.
しかしながら、我々は以下の別の方法を提供する。
If you could not find a friend, try another method.
友達が見つからなかった場合は、別の方法を試してください。
However, there is another method to perform this task.
ただし、このタスクを実行する別の方法があります。
Another method is to drill holes along the joint line.
別の方法は、ジョイントラインに沿って穴を開けることです。
For white socks with a pattern, another method is suitable.
パターンを持つホワイトソックスの場合、別の方法が適しています。
It is possible to achieve perfect evenly by another method.
他の方法で完全に均等に達成することが可能です。
It is even more convenient to find another method of heating the window.
窓を加熱する別の方法を見つけることはさらに便利です。
Another method is the treatment of intraocular pressure with a laser.
他の方法は、レーザーによる眼圧の治療法である。
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.