We need to act upon the new information quickly to avoid further problems.
これ以上問題が大きくならないよう、新たな情報を踏まえて早急に対応しなければなりません。
The reported issues need to be addressed promptly to avoid further problems.
報告されている不具合は、これ以上問題が大きくならないよう早急に対処する必要があります。
Due to unforeseen issues, a rescinding action was necessary to avoid further problems.
予想外の問題が生じたため、これ以上のトラブルを避けるには、決定を一旦白紙に戻す措置が必要だった。
Once your password has been restored, make sure to change your temporary password to a combination that you'll remember better to avoid further problems.
The trying situation required careful handling to avoid further problems.
その気をもむような状況は、これ以上問題をこじらせないように慎重な対応が必要だった。
We must act rationally to avoid further problems in this project.
このプロジェクトでこれ以上問題を起こさないためにも、私たちは合理的に行動しなければならない。
We must bring to an end the dispute quickly to avoid further problems.
これ以上問題が大きくならないよう、早急にこの争いを終わらせなければなりません。
We must handle this special situation with extra care to avoid further problems.
これ以上問題を広げないよう、この特別な事態には細心の注意を払って対処しなければなりません。
Nevertheless, the cat that was diagnosed precisely acne, it is necessary to provide timely and proper treatment to avoid further problems with the skin of the pet.
In response, we had the bandwidth changed to 1 Gbps on short notice and managed to avoid further problems.
そこで、急遽帯域を1Gbpsに変更してもらい事なきを得ました。
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.