Download for Windows Premium
Publicitate
developing into
Forma flexionată a lui develop into 

Traducere "developing into" în japoneză

に発展
に成長
として発展
への発展
へと成長
へ発展する
として開発
へんしょう
変症
へと発展
への展開
And often this feeling goes beyond acceptable boundaries, developing into outright aggression.
そして、しばしばこの感覚は許容可能な境界を超えて、完全な攻撃性に発展します。
The village started rapidly developing into a town.
村はたちまち街に発展した。
The field marketing business operated by its subsidiary company is developing into a second core revenue stream.
子会 社で展開しているフィールドマーケティング事業が第 2 の収益の柱に成長している。
Historically silicon was not considered a very interesting material for photonics, but this has changed dramatically and today silicon-based PIC's are rapidly developing into the most versatile technology platform for a wide range of applications.
ところが、状況は劇的に変化しており、今日、シリコンベースのPICは、多様なアプリケーションに対する最も汎用性の高い技術プラットフォームとして急激に成長しつつある。
The nursing homes is increasingly developing into a modern and comfortable meeting place with contemporary medical care.
ケアセンターは、最新医療が提供され、近代的で快適な出会いの場所として発展し続けています。
With the progress of science and technology in the recent years and by the merger with various fields and progress of collaborations, it is developing into a discipline which is indispensable for the future.
近年、科学技術の発展に伴い、化学は従来の分野にとどまらず、あらゆる分野との融合、連携を進め、これからの世の中になくてはならない学問として発展しています。
To prevent the financial turmoil from developing into a global economic crisis, central banks provided ample liquidity.
今回の金融危機がグローバルな経済危機に発展しないよう、各国中央銀行は潤沢に流動性を供給しました。
Such one will always be able to keep male interest and rekindle the spark of admiration, smoothly developing into an even warmth of adoration.
そのような人は常に男性の興味を保ち、賞賛の火花を再燃させ、スムーズに崇拝の暖かさに発展することができます。
In his paintings, the elements of colour, form, and line free themselves from representational narrative, developing into symbols and abstractions in their own right.
彼の絵画では、色とフォルムと線の要素のそれぞれを、具象描写の物語から解き放ち、それ自体を象徴と抽象に発展させました。
In case such dangers become manifest, it is necessary to maintain a certain level of management capability so as to deal correctly and quickly to prevent them from developing into large-scale conflicts.
そのような危険が顕在化した場合に、的確かつ機敏に対処して、それが大規模な紛争に発展しないように管理する能力を維持しておく必要がある。
It is developing into spontaneous efforts, such as each division setting up a weekday that will be taken off en masse so that everyone will take a break.
平日に部門ごとに一斉休日を設定して休むようにしている等、自発的な取り組みに発展しています。
Nuclear forensics is developing into an effective tool for determining the origin of nuclear and other radioactive materials and providing evidence for the prosecution of acts of illicit trafficking and other malicious acts.
核鑑識は,核物質及びその他の放射性物質の出所を特定し,また不正取引行為及びその他の悪意ある行為を訴追するための証拠を提供するための,実効的な手段に発展している。
The aim is for the fashion industry to become more active, as a result of support gained from such energy saving endeavors of related corporations developing into business opportunities, and for such energy saving efforts to root in the industry as a whole, thus creating an even larger energy saving effect.
こうした省エネの取り組みが関係事業者のビジネスに発展することでファッション産業の活性化にもつながり、業界全体に省エネ効果のある取り組みが根付き、大きな省エネ効果が実現することを目標としています。
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "developing into" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 218. Exacte: 218. Timp de răspuns: 60 ms.