It's difficult to restrain laughter during a serious meeting.
They taught us a neat trick to remember difficult passwords.
難しいパスワードを覚えるためのちょっとした覚え方を教えてもらった。
A tiny bit of hope remains despite the difficult situation.
厳しい状況の中でも、わずかながら希望は残っている。
There's always a smart way to approach difficult tasks at work.
仕事で難しいタスクにも、必ずうまいやり方がある。
I always find it difficult to pick out gifts for my parents.
両親へのプレゼントを選ぶのは、いつも難しい。
He cocooned in his office to focus on the difficult project.
彼は難しいプロジェクトに集中するために、オフィスに閉じこもった。
They need to be man enough to finish the difficult task.
彼らには、その難しい仕事をやり遂げるだけの覚悟が必要だ。
She felt low on motivation to finish the difficult assignment.
彼女はその難しい課題をやり遂げる気力があまり湧かなかった。
We need a strategy to get beyond this difficult stage of the project.
このプロジェクトの難しい段階を切り抜けるための戦略が必要だ。
It's sometimes difficult to initiate a chat with strangers at a party.
パーティーで見知らぬ人に話しかけるのは、時々むずかしい。
She enjoys solving a difficult jigsaw before bed every night.
彼女は毎晩寝る前に、難しいジグソーパズルに取り組むのが好きだ。
She took a quick breather before answering the difficult question.
彼女は難しい質問に答える前に、さっとひと息入れた。
Adapting to change is often a difficult life lesson to accept.
変化に順応することは、しばしば受け入れがたい難しい人生の教訓だ。