Download for Windows Premium
Publicitate
earnings mainly reflected decrease

Traducere "earnings mainly reflected decrease" în japoneză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
などにより
The segment recorded profit for the year of ¥21.2 billion, a decrease of ¥49.1 billion year over year. The decrease in earnings mainly reflected decrease in dividend income and equity earnings in the LNG-related business.
当連結会計年度の連結純利益は212億円となり、前連結会計年度と比較して491億円の減少となりました。 これは、 LNG関連事業における受取配当金や持分利益の減少などにより減益となったものです。
The decrease in earnings mainly reflected decrease in equity earnings in the Steel business and decrease in trading profit in the Carbon business.
これは、 鉄鋼製品事業における持分利益や炭素事業における取引利益の減少などにより減益となったものです。
The segment recorded loss for the year of ¥28.1 billion, a decrease of ¥47.7 billion year over year. The decrease in earnings mainly reflected decrease in equity earnings in Mitsubishi Motors and impairment losses on property, plant and equipment in the overseas investee.
当連結会計年度の連結純損失は281億円となり、前連結会計年度と比較して477億円の減少となりました。 これは、 三菱自動車工業における持分利益の減少や海外投資先における固定資産減損損失などにより減益となったもので す。
The decrease in earnings mainly reflected decrease in earnings in the Convenience store business due to increased unprofitable store shutdowns and in the Logistics business due to the rebound of warehouse disposal gain in the previous year.
これは、 CVS事業における不採算店舗の閉鎖増や物流事業における前年度の倉庫売却益の反動に伴う持分利益の減少などに より減益となったものです。

Alte rezultate

3 The lower earnings mainly reflected a decrease in equity income from the petrochemical-related business due to lower market prices and yen appreciation.
これは市況悪化及び円高に伴う石化関連事業などにおける持分利益の減少などにより減益となったものです。
2 The lower earnings mainly reflected a decrease in earnings from the China real estate business, the aircraft-related business, and the lease business.
これは中国不動産事業、航空機関連事業及びリース事業における持分利益の減少などにより減益となったもので す。
The decrease in earnings mainly reflected one-off losses related to construction losses recorded by Chiyoda Corporation.
これは、千代田化工建設における工事損益悪化等による一過性損失などにより減益となったものです。
The decrease in earnings mainly reflected a rebound from real estate swap profit recorded in the previous year.
これは、前年度に計上した保有不動産の交換益の反動などにより減益となったものです。
The decrease in earnings mainly reflected the rebound from one-off gains in the Overseas food business in the previous year.
これは、 前年度に計上した海外食品事業における一過性利益の反動などにより減益となったものです。
The decrease in earnings mainly reflected impairment losses etc. and decrease of equity earnings in the Aircraft leasing business, as well as decrease of equity earnings in the Airport-related business.
これは、 航空機リース事業における減損損失等の取り込みや持分利益の減少、及び空港関連事業における持分利益の減少な どにより減益となったものです。
The decrease in earnings mainly reflected the rebound from evaluation profit due to the Eneco Group becoming a subsidiary in the previous year.
これは、 前年度に計上したEneco子会社化による評価益の反動などにより減益となったものです。
The decrease in earnings mainly reflected the rebound of one-off gains in the previous year due to Chiyoda Corporation becoming a subsidiary, one-off losses in the Commercial vessels business, and decreased trading profit in the Rental business.
これは、 前年度に計上した千代田化工建設子会社化に伴う一過性利益の反動や、一般商船事業における一過性損失、及びレ ンタル事業における取引利益の減少などにより減益となったものです。
This decrease mainly reflected a decrease in earnings of ship-related business due to impairment and yen appreciation.
これは、船舶事業における減損及び円高の影響などにより減益となったものです。
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
wings: feathered limbs used for flying
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 169. Exacte: 4. Timp de răspuns: 64 ms.