The program crashed because it got stuck in an endless loop.
プログラムは無限ループに陥ったためクラッシュしてしまった。
Debugging revealed an endless loop causing the system to freeze.
デバッグの結果、システムがフリーズする原因は無限ループだと分かった。
For instance, wrong routing table configuration may cause packet endless loop.
たとえば、ルーティングテーブルの配置は間違いであれば、パケットエンドレスループが発生する可能性があります。
Finding an endless loop early can save hours of debugging.
無限ループを早い段階で見つければ、デバッグにかかる時間を何時間も節約できる。
The endless loop prevented the application from completing its task.
その無限ループのせいで、アプリケーションは処理を最後まで完了できなかった。
Her script entered an endless loop, consuming all the computer's memory.
彼女のスクリプトが無限ループに入ってしまい、コンピュータのメモリをすべて使い切ってしまった。
They identified an endless loop that repeated a task endlessly.
彼らは、同じ処理を延々と繰り返している無限ループを特定した。
When it's more there probably is an endless loop.
それ以上多い ときはおそらく無限ループである。
He accidentally created an endless loop in his code while testing.
彼はテスト中に、誤ってコードの中に無限ループを作ってしまった。
This process can potentially get stuck as an endless loop.
この工程は無限ループに陥り抜け出せなくなる危険もあります。
Possibly, the process is in an endless loop.
そのプロセスが無限ループに入っている可能性があります。
This particular batch program runs in an endless loop.
このバッチ プログラムは、無限ループで実行されます。
This prevents an endless loop that would otherwise occur.
これにより、無限ループに陥ることを防ぎます。