Download for Windows Premium
Publicitate
equivalent method

Traducere "equivalent method" în japoneză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
準ずる方法
同等の方法
All or part of a specified non-exclusive license registry book may be stored in the form of magnetic disks (including others that can reliably record certain matters through an equivalent method; the same shall apply hereinafter).
2 特定通常実施権登録簿は、その全部又は一部を磁気ディスク(これに準ずる方法により一定の事項を確実に記録しておくことができる物を含む。以下同じ。)をもって調製することができる。
methods to deliver records of the Contents in a file which is prepared for the purposes described herein so that a certain matter can be recorded securely onto a magnetic disk or by an equivalent method.
磁気ディスクその他これに準ずる方法により一定の事項を確実に記録しておくことができる物をもって調製するファイルに記載事項を記録したものを交付する方法
We will also contact you via your contact information on file, for example by email, notification or some other equivalent method.
また、当社は、ファイルに記録されたお客様のご連絡先を使用して、電子メール、通知または他の同等の方法でお客様に連絡いたします。
Learn more about PDFelement How to Optimize Your PDFs After you've made a PDF file using PDFelement, and you understand the equivalent method to rotate table in Word, you should optimize it.
PDFelementの詳細 PDFを最適化する方法 PDFelementを使用してPDFファイルを作成し、Wordでテーブルを回転させる同等の方法を理解したら、最適化する必要があります。
The competent minister may accept a notification under Article 5, paragraph 2 or a request under Article 6, paragraph 1 or paragraph 8 by a magnetic disk (including an object that may securely record certain matters by an equivalent method; the same shall apply hereinafter) pursuant to the provisions of a Cabinet Order.
主務大臣は、第五条第二項の規定による届出又は第六条第一項若しくは第八項の請求については、政令で定めるところにより、磁気ディスク(これに準ずる方法により一定の事項を確実に記録しておくことができる物を含む。以下同じ。)により行わせることができる。
The re-formatting of family registers pursuant to the preceding paragraph shall be carried out by transferring the matters entered in the family registers to family registers prepared by means of magnetic disks (including objects that can record certain matters securely by an equivalent method; the same shall apply in paragraph (4)). In this case, the matters set forth in the proviso to Article 37 of the Ordinance for Enforcement of the Family Register Act after the revision by this Ministerial Ordinance may be omitted.
前項の規定による戸籍の改製は、戸籍に記載されている事項を磁気ディスク(これに準ずる方法により一定の事項を確実に記録することができる物を含む。第四項において同じ。)をもって調製する戸籍に移記してするものとする。この場合においては、この省令による改正後の戸籍法施行規則第三十七条ただし書に掲げる事項を省略することができる。
This problem can be solved by defining a first space showing the space coordinates of a first group of chemicals and a second space showing the space coordinates of a second group of chemicals, and subjecting the coordinates of the first space and the coordinates of the second space to mapping conversion with the use of a technique selected from the group consisting of the multivariate analysis technique, the mechanical learning method and the equivalent method so that the first group of chemicals is characterized by the first characteristic amounts while the second group of chemicals is characterized by the second characteristic amounts and the correlation between the first space and the second space attains the maximum.
第1の化学物質群の空間座標を表す第1空間と第2の化学物質群の空間座標を表す第2空間とを定義し、第1の化学物質群は第1の特徴量により特徴付けられ、第2の化学物質群は第2の特徴量により特徴付けられ、前記第1空間と前記第2空間との相関が最大になるように、多変量解析手法、機械学習法およびそれらの等価方法からなる群より選択される手法によって、該第1空間の座標および該第2空間の座標を写像変換することによって解決した。
Allows you to add this element to the report. An equivalent method consists in selecting the desired object and then clicking on the Add button.
この要素をレポートに追加できます。 同様の方法として、必要なオブジェクトを選択して[追加]ボタンを押します。
the means of providing items recording the Stated Matters in a file prepared using an object capable of reliably recording defined matters using magnetic tape, CD-ROM, or another equivalent method.
二 磁気ディスク、シー・ディー・ロムその他これらに準ずる方法により一定の事項を確実に記録しておくことができる物をもって調製するファイルに記載事項を記録したものを交付する方法
(Final confirmations are still to be made for the most stringent of safety tests, namely the transplantation of the end product of RPE, induced from iPS cells generated from the equivalent method to be used in clinical research, together with tumor growth factor into an immunodeficient mouse model).
(実際の臨床研究と同様の手順で作成したiPS細胞由来RPEの最終産物を腫瘍増殖因子とともに免疫不全マウスに移植するという最も過酷な条件の安全性試験での最終確認が残っています。
Same as equivalent method in the Document class.
Document クラス内における同名のメソッドと同じです。
JavaScript enabled Cookies enabled Style sheets enabled Article 3: Amendment of Terms The terms and conditions specified herein are subject to amendment in whole or in part, by public announcement through publication on the Website or by other equivalent method ("Announcement etc."), when the particulars of the Services have changed or other equivalent grounds have arisen.
Cookieを有効にする スタイルシートを有効にする。 第3条 本規約の変更 本規約で定める条件は、本サービスの内容を変更する場合その他相当の事由がある場合には、本ウェブサイト上での掲載による公表その他相当の方法(以下公表等といいます。
Investigation, Improvement Request 29.1 TableCheck, when judging that the applicant is or may become in violation of these Terms and/or applicable laws, or upon request from a third party involved in the provision of the service, the Applicant shall investigate the matter including but not limited to the relevant sales, advertisement, Handled Products, etc., and shall allow TableCheck to conduct an investigation by an equivalent method.
第29条 (調査、改善要求) 第1項 TableCheckは、申込者が本規約若しくは法令に違反している疑いがあると判断した場合、またはサービス提供に関わる第三者から要請を受けた場合には、申込者に対し、必要な事項について調査若しくは回答を請求し、又は申込者の信用販売の態様、宣伝広告、取扱商品等について相当な方法によってTableCheck自ら調査することができるものとします。
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "equivalent method" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
worm: small animal with a long thin body
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 20. Exacte: 20. Timp de răspuns: 16 ms.