The default is to allow dynamic loading, except when using safe mode.
デフォルトでは、セーフモードを使用している場合以外、動的ロードが可能です。
The names and signatures of the methods are randomly selected (except when using an input map file).
復号メソッドの名前と署名はランダムに選択されます(入力割り当てファイルを使用する場合を除く)。
File extensions are usually optional in both interactive and batch processing modes, except when using commands that require a numeric parameter that indicates the location of files
File extensions are usually optional in interactive and batch processing modes, except when using commands that require a numeric parameter that indicates the location of files
While we are unaware of any statistics on the rate of success of self-represented parties in international arbitration, we are also currently unaware of any self-represented party succeeding in an international arbitration that led to a final arbitration award, except when using in-house counsel with prior arbitration experience.
In the file implementation, vault directories do not need to be mounted on the client workstation (except when using the NFS access or datalink implementation).
There are no passwords over the wire and there are no passwords to be stored in the directory server, except when using a Kerberos kdc that manages its password database in the LDAP directory server.
An Incorporated Administrative Agency must not invest the surplus funds that occurred in the course of its operations, except when using such funds by any of the following methods
独立行政法人は、次の方法による場合を除くほか、業務上の余裕金を運用してはならない。
To use DVDs or CD-ROMs, please first reserve your seat (except when using DVDs at a PC station), remove the case of your desired item from the shelf, and then exchange the case for the item at the checkout counter.
Under default settings, Metadata Definition fields specify the system-managed directory tables (except when using ODBC). You cannot modify field values when the Default radio button is selected.
It cannot be used with the normal version of After Effects except when using the watch-folder feature.
ただし、フォルダ監視機能を使用する場合のみ、通常の After Effects で使用することができます。
Card payment must pay in lump sum, except when using a Tokyu Card.
TOKYU CARD以外は一括払いのみのご利用となります。
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.