The new function allows users to transfer the seat they currently occupy to someone else.
新機能は、自分が今使っているカフェの座席を誰かに譲ることができるというものだ。
Moreover, a built-in sound-recording function allows users to record signal waveforms of unwanted sound (actual sounds).
また、実音レコーディング機能を内蔵しており、騒音の信号波形(実音)を録音することができます。
The function allows users to download a pinpoint checklist for each port or country based on the trends.
本機能により、各国又は港のPSC指摘実績に応じたピンポイントのチェックリストの出力が可能です。
Orthogonal function allows users to draw horizontal and vertical straight lines easily, object capture can help pick up special points on geometric objects, and tracking function makes it easier to draw diagonal lines and locate points in different directions.
In addition, the reporting function allows users to view quality reports for individual applications in the mesh environment connecting offices. A virtual optimization function allows customers to ascertain application use and utilize some of the optimization and acceleration tools without installing any equipment, through the identification of sites with no optimization devices as virtual sites.
The so-called "free-for-ever" video conference product actually can be regarded as an updated version of QQ: the particular web version of instant communication function allows users to chat and communicate with friends instantly by logging on to the web without any download or installation.
The new "Sticker" function allows users to freely decorate an image with Emojis that come with their own smartphone OS as well as 100 design stickers available in the dedicated app.
We will accept song requests from users during the event on 8/7 (Sat.). Be sure to actively request your favorite songs! (What is "LOUNGE"?) AWA's new function allows users to chat with others in real time while enjoying the same music in the same space.
Below is a list of the IIJ service's benefits, which led to its adoption: Optimized costs using the SIM lifecycle management function The SIM lifecycle management function allows users to turn SIMs on or off, letting users control the timing of service charges.
The Search function allows users to search their own messages, or Administrators to search across the archive.
検索機能を使用して、ユーザーは自分のメッセージを検索でき、管理者はアーカイブ内を検索できます。
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.