Download for Windows Premium
Publicitate
hell
/hɛl/
地獄
黄泉
ヘル
烈火
奈落
苦境
冥府
黄壌
なんで
火獄 とんでも
いったい
いんぷ
まかい
For kids bullied at school, other people are hell in the classroom.
学校でいじめられる子どもにとって、教室は地獄とは他人のことだの世界だ。
If you wish, add hell, garlic and any spices.
あなたが望むなら、地獄、ニンニク、そして香りを追加しなさい。
You can really give a guitar hell with 'em.
実際にそれらとのギターの地獄を与えることができる。
For refugees trapped at the border, daily survival is a living hell.
国境に足止めされた難民にとって、日々生き延びること自体が生き地獄だ。
After the breakup, he tried to make her life hell at work.
別れた後、彼は職場で彼女の人生を地獄にしようとした。
It can turn the working time in the daytime hell.
昼間の地獄で作業時間を変えることができます。
Let's use thread and get away from the event listener hell.
スレッドを使って、イベントリスナー地獄から抜け出しましょう。
Humans go to hell, and get nothing for it.
人が地獄に行って、それのために何も得ません。
But to me, it's as different as heaven and hell.
それは天国と地獄と同じくらい異なっています。
People often reflect on heaven and hell when considering moral decisions.
人は道徳的な選択を考えるとき、しばしば天国と地獄のことを思い浮かべます。
This is the most interesting information known about the hell.
これは地獄について知られている最も興味深い情報です。
Hit by a thunderbolt, she is sent to hell.
雷鳴に打たれ、彼女は地獄に送られる。
Without air conditioning, that tiny crowded office becomes a living hell in summer.
エアコンなしだと、あの狭くてぎゅうぎゅうなオフィスは夏は生き地獄だ。
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Expresii cu hell: exemple și traducerile lor în japoneză

! it was hell exp.
地獄だった
"The recovery after surgery was hell."
! that was hell exp.
地獄だった
"After the stormy flight, that was hell."
! beat the hell out of v.
〜を半殺しにする · 〜をボコボコに殴る
"The gang threatened to beat the hell out of him."
! go through hell v.
地獄を経験する · ひどい目に遭う
"He went through hell during the divorce proceedings."
! go to hell v.
くたばれと言う
"She told him to go to hell after the argument."
! hell of an adj.
すごい
"That was a hell of an idea, but a hell of a mess."
! hell raising n.
騒ぎ · 騒動
"The teenagers were known for their hell raising at parties."
! living hell n.
生き地獄
"After the accident, his life became a living hell."
! make life hell v.
生活を地獄にする · 苦しめる
"Her boss made life hell for everyone in the office."
! make life hell for v.
〜の生活を地獄にする · 〜にとって毎日を地獄にする
"The strict new supervisor will make life hell for lazy workers."
! scare the hell out of v.
ひどく怖がらせる · びっくりさせる
"That loud noise scared the hell out of me!"
! be raising hell v.
大騒ぎする · 騒ぎを起こす
"The teenagers were raising hell at the party."
! come hell or high water exp.
何があっても
"She will finish the project come hell or high water."
gate of hell n.
地獄の門 · 地獄の入口
"The battlefield was a gate of hell for the soldiers."
! give someone merry hell v.
こっぴどく叱る · 厳しく叱る
"The coach gave the team merry hell after the loss."
! hell and back n.
地獄を見てきた · 苦難を乗り越えた
"She has been through hell and back with her illness."
! hell in a handbasket n.
手に負えない状態
"The house was hell in a handbasket after the wild party."
! hell in a handcart n.
急速に悪化する · 破滅に向かう
"The company's finances are going to hell in a handcart."
! make life a living hell v.
地獄にする · 非常に不快にする
"Her constant criticism made his life a living hell."
! make one's life hell v.
地獄にする · 苦しめる
"Her constant criticism made his life hell."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "hell" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 7223. Exacte: 7223. Timp de răspuns: 55 ms.