Implement continuous improvements to meet the requirements of the quality management system and ensure effectiveness.
品質マネジメントシステムの要求事項を満たすために、その有効性の継続的な改善を行う。
We will develop and maintain environmental management systems in order to implement continuous improvements and prevent pollution.
環境管理体制を整備し、継続的改善と汚染の予防に努めます。
It also enables manufacturers to implement continuous improvements across their entire production processes company-wide, thereby enhancing the efficiency of their operations.
The Company Group strives to put in place new production facilities in a timely and optimal manner and implement continuous improvements in the existing facilities. However, in case demand forecasts change substantially, in case predicted production efficiency or production capacity is not achieved, or in case the prices for major parts for the construction of such facilities rapidly change due to their market conditions, business operations, business results, and/or financial situations of the Company Group could face impacts.
(CSR: Corporate Social Responsibility) In order to realize the above philosophy, we create the quality management system and operate it toward the sustainable prosperity of the company to implement continuous improvements considering the following policy.
(CSR:Corporate Social Responsibility:企業の社会的責任) 上記理念を実現するために、品質マネジメントシステムを構築し、社の持続的繁栄のための運営と以下の方針を踏まえた継続的改善を行う。
Continuous access to relevant machine and production data makes it easier to plan service and maintenance, prevent stoppages and implement continuous improvements.
Continuous Improvements In view of the developments in information technology and the changes in social requirements, the Company is determined to implement continuous improvements in its management structure and approaches to ensure protection of the Personal Information.
This Museum will implement continuous improvement to ensure a steady exercise of personal information protection.
当館は、個人情報保護が確実に実施されるために継続的な改善を行います。
We intend to implement continuous improvement in future to present our company's environmental activities in an easily understandable way.
当社の環境活動について、わかりやすくお伝えできるよう、これからも改善を重ねて行く所存です。
Policy management In order to implement continuous improvement activities based on company policy, set the emphasis implementation matters and the target value of each department, we plan promoted.
Continuous improvement On the requirements and the effectiveness of the quality management system Implement continuous improvement.
継続的な改善 要求事項や品質マネジメントシステムの有効性について 継続的な改善を実施する。
We implement continuous improvement of our management system and framework for the protection of personal information.
(4)当社は、個人情報保護に関する管理の体制と仕組みについて、継続的改善を実施します。
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.