Download for Windows Premium
Publicitate
issue-solving

Traducere "issue-solving" în japoneză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
問題解決型
課題解決型
The plan's basic policy is to utilize the Company's strengths, which are its three capabilities of "determinining real issues" (the value creation support business), "discovering the hidden value of resources," (the AI/IoT/IT-related business), and "maximizing value by proposing and executing the optimal combination of issues and resources," (the social issue-solving business), and the strategy is to aim for growth in the medium- to long-term while coordinating these capabilities.
中期経営計画について 同社が 2019 年 8 月に発表した 2030 年までの中期経営計画では、基本方針として、同社が持つ真の課題を探 り出す ( 価値創造経営支援事業 ) 、 リソースの埋もれた価値を炙り出す ( IT/AI/IoT 関連事業 ) 、 課題とリソー スの最適な組み合わせを提案・実行し、価値を最大化する ( 社会問題解決型事業)という 3 つのケイパビリティ を強みとし、これらを連携させながら中長期的な成長を目指していく戦略となっている。
Also, as the social issue-solving business, in addition to the regional revitalization business in Japan, the Company has also started initiatives in Myanmar.
また、 社会問題解決型事業として国内での地方創生事業に加えて、ミャンマーでの取り組みも開始している。
In this way, we will transform into a highly productive, issue-solving organization with an ever-growing capacity to offer proposals, to execute our business, and to foster innovation.
それにより、提案力・実行力・イノベーション創出力を高め、 生産性の高い課題解決型組織への変革を進めます。
We call this system the "value creation process." both social value and economic value The SuMi TRUST Group has identified high-priority issues (materiality) that affect our value creation process over the medium-to- long-term, and we have classified them into three categories: (1) impact materiality-issues that are conducive to the generation of social value from social issue-solving business; (2) governance and management foundation materiality-issues that have an impact on the core elements of our value creation; and (3) financial materiality-issues that directly affect our financial performance.
両立させるプロセス 当グループは、中長期的な価値創造プロセスに影響を与える重要課題(マテリアリティ)を特定していますが、社会課題解決 型ビジネスから社会的価値の創出につながる項目をインパクトマテリアリティ 、 価値創造の根幹に影響を与える項目をガバ ナンス・経営基盤マテリアリティ 、 財務パフォーマンスに直接影響を与える項目を財務マテリアリティとして三つに区分し、 リスクアペタイト・フレームワーク(RAF)の中で適切に管理するマテリアリティ・マネジメントを実践しています。
On considering that the revenue forecast for FY6/20 is in a range of ¥10bn to ¥13bn, the revenue target appears enormous. But the Company is focusing on two fields, "IT solutions, centered on AI/IoT" that has high growth potential in the future, and "the social issue-solving business, including SGDs," and it seems that it is aiming for growth not just from its existing businesses, but also from deploying new businesses utilizing an M&A strategy and business deployment for overseas markets.
2020 年 6 月 期の売上収益見通しが 100 ~ 130 億円規模であることを考えると壮大な目標と言えるが、同社では今後の成長 ポテンシャルが高いAI/IoT を中心とした IT ソリューション SGDs など社会問題解決型事業の 2 つの分 野にフォーカスし、既存事業だけでなく M&A 戦略も交えた新規事業への展開や海外市場への展開により成長を 目指していく考えだ。
Starting in FY2021, in order to integrate sustainability Sustainability Promotion System themes into our management plan, we have increased the frequency of meetings of the Sustainability Promotion Committee, and we are also using meetings of business executives and similar forums to advance social issue-solving business. The aim of these efforts is to achieve our goal of "balanced creation of both social value and economic value."
2021年度からは、サステナビリティテーマと経営計画を一 体化すべく、サステナビリティ推進会議の開催頻度を高めるとともに、社会課題解決型ビジネスを推進するために、事業統括役 サステナビリティ推進体制 員が集まる会議なども利用して 、 社会的価値創出と経済的価値創出の両立を目指しています。
March 31, 2017 March 31, 2019 March 31, 2021 Expanding investment needs on private assets Business Strategy/ Initiatives for Investor Clients Key measures Combination and expansion of investment management know-how Initiatives in social issue-solving businesses 4 as an institutional investor We will make efforts to solve social issues and enhance corporate value through engagement activities with various investee companies in Japan and overseas.
事業戦略/投資家のお客さまへの取り組み 重点施策 社会課題解決型ビジネスの取り組み 機関投資家としての運用ノウハウの融合・拡張 4 国内外の幅広い投資先企業を対象としたエンゲージメント活動を通じ、社会課題解決や企業価値向上を図っていきます。
The target for the IT/AI/IoT-related Business is an annual sales growth rate of more than 20%, while for the Social Issue-solving Business, in addition to the domestic regional revitalization business, it is thought that it is developing an IT solutions business for developing countries, including to prepare health and education environments and for environmental issues.
IT/AI/IoT 事業については年率 20% 以上の売上成長を目指しているほか、社会問題解決型事業では、国内の地 方創生事業に加えて発展途上国での保健・教育環境の整備や環境問題などに関する IT ソリューション事業を展 開していく考えで、目標達成に向けて M&A 戦略も引き続き推進していく方針となっている。
In terms of the plan's basic policy, the strategy is to aim for growth by categorizing the Company's capabilities into three-"the capability to determine real issues" (the Value Creation Support Business), "the capability to discover the hidden value of resources" (IT/AI/IoT-related business), and "the capability to maximize value by proposing and executing the optimal combination of issues and resources" (the Social Issue-solving Business)-and then setting business policies for each of these capabilities.
基本方針として、同社は自身が持つケイパビリ ティを真の課題を探り出す ( 価値創造経営支援事業 ) 、 リソースの埋もれた価値を炙り出す ( IT/AI/IoT 関 連事業 ) 、 課題とリソースの最適な組み合わせを提案・実行し、価値を最大化する ( 社会問題解決型事業)の 3 つに分類し、それぞれのケイパビリティごとに事業方針を掲げ、成長を目指していく戦略となっている。
Medium-term management plan and initiatives The medium-term management plan announced in August 2019 calls for the Company to implement its three capabilities (the capability to determine real issues, the capability to discover hidden value of resources, and the capability to maximize value by proposing and executing optimal combination of issues and resources) to develop the three segments of the Value Creation Support Business, the IT/AI/IoT-related Business (an existing business), and the Social Issue-solving Business.
中期経営計画と取り組み状況 2019 年 8 月に発表した中期経営計画では、同社が持つ 3 つのケイパビリティ(真の課題を探り出す力、リソー スの埋もれた価値を炙り出す力、課題とリソースの最適な組み合わせを提案・実行し価値を最大化する力)を、 価値創造経営支援事業、IT/AI/IoT 関連事業(既存事業 ) 、 社会問題解決型事業の 3 つの分野で展開していく計 画となっている。
The annual plan for internal engagement, results of priority issues to be addressed in our social issue-solving busi- ously unanticipated ESG risks, such as COVID-19 and climate our approaches and enhance information disclosure. initiatives, and progress of improvements are reported to the ness.
対話を行い、取り組みの向上や情報開示の拡充につなげて なお、インターナル・エンゲージメントの年間計画、取り組み グ ス ス してきた気候変動問題や超高齢社会問題に加え、新型コロ ビジネス機会の追求だけでなく、こうした新たなリスクへの います。 結果や改善状況などは取締役会に報告しています。
Through combined off- and on-the-job training programs, we plan to help employees acquire problem- and issue-solving skills, management literacy, and help them to strengthen their leadership skills.
Off-JTとOJTを組み合わせたプログラムを通じて、問題解決力や課題解決力、リーダーシップの強化や経営リテラシーの習得を図ります。
Amid these efforts, in order to maximize the impact of issue-solving and the addition of value enabled by transforming cities into smart cities and to improve regional and national strength, Toyota and the Company came to the conclusion that it is necessary not only for each company to engage in its own projects but also for both companies to work closely in jointly building and operating the "Smart City Platform" (details of which can be found below) as a core foundation for realizing smart cities and introducing it in various cities in Japan and worldwide.
こうした取り組みを進める中、スマートシティ化による課題解決や価値向上の効果を最大化し、地域力 向上、及び国家力向上につなげるには、各社が個々のプロジェクトに取り組むだけでなく、両社が一体と なり、スマートシティ実現のコア基盤となるスマートシティプラットフォーム ( 詳細は、以下をご参 照ください。
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "issue-solving" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 26. Exacte: 26. Timp de răspuns: 17 ms.