In the summer, the melted permafrost turns to mud, which makes it difficult to develop.
一方、夏季には表土が溶けて泥沢地に変わり、開発するのが困難な地域です。
As awareness of global warming increases, there is a strong trend in the financial community to refrain from fossil fuel-related loans and investments, making it difficult to develop new oil fields.
It is also attributable to the conventional frameworks of the Japanese financial markets and the financial system, which have been left unchanged despite the rapidly changing financial environment, making it difficult to develop and introduce new financial instruments and services.
It's a system that makes it difficult to develop individuality, and not just when it comes to beauty.
美に関してだけではなく、なかなか個性が育ちにくいシステムですよね。
It is my opinion that people find it difficult to develop new ideas from something they do not understand.
つまり人が見て分からなければ、それをもとに新しいアイデアを考え出すことは難しいと思います。
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.