This program directly speaks to the kernel driver.
このプログラムは直接カーネル・ドライバと対話します。
Number of files being replicated in the kernel driver (sampled).
カーネル・ドライバ内でレプリケートされているファイルの数(サンプリング)。
The total number of open data files that the kernel driver is mirroring.
カーネル ドライバがミラーリングするオープン データ ファイルの合計数。
The maximum number of open data files that the kernel driver has mirrored.
カーネル ドライバがミラーリングしているオープン データ ファイルの最大数。
The kernel driver itself does not do any floating point calculations, though.
ただしカーネルドライバ自体は浮動小数点演算は一切行ないません。
They are set by the kernel driver.
これらはカーネルドライバによりセットされます。
According to rumours, however, the new kernel driver has already been leaked again in its function.
しかし、噂によると、新しいカーネルドライバはすでにその機能が再びリークされているとのこと。
You have insufficient privilege to install or remove kernel driver file %s
カーネル ドライバ ファイル %s をインストールまたは削除するための特権がありません
Thus, kernel driver development, which is more risky and difficult to debug, is not necessary.
だから、カーネルドライバの開発は、より危険でデバッグ困難なものなのですが、必要ありません。
Use the kernel command line option listed for your kernel driver type.
このような場合には、カーネルドライバの種類に合わせたカーネルコマンドラインを指定してください。
Second, the capture system must export an interface that user-level applications will use to take advantage of the features provided by the kernel driver.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.