Download for Windows Premium
Publicitate
lead
/lɛd/
/liː d/
heavy, soft, bluish-grey metal element
View images
He replaced the worn dog lead with a new one.
彼はすり減った犬のリードを新しいものと取り替えた。
She was formerly the lead singer of a popular band.
彼女はかつて人気バンドのリードボーカルを務めていた。
During the exhausting workout, my muscles were as heavy as lead.
きついトレーニングの最中、筋肉が鉛のように重く感じた。
They have a chance to lead the project with innovative ideas.
彼らには、斬新なアイデアでプロジェクトを主導できるチャンスがあります。
The producer chose this song as the album's lead single.
プロデューサーは、この曲をアルバムのリードシングルに選んだ。
He improvised the melody like a lead guitarist on stage.
彼はステージ上で、リードギタリスト顔負けのアドリブでメロディーを紡いだ。
The concert ended with a joyful encore by the lead guitarist.
コンサートは、リードギタリストによるご機嫌なアンコールで締めくくられた。
She bought a sturdy dog lead for her energetic pup.
彼女は元気いっぱいの子犬のために丈夫な犬のリードを買った。
Our company is in the lead in market share this quarter.
今期の市場シェアでは、我が社がリードしている。
She sang backup vocals while playing like a lead guitarist.
彼女はバッキングボーカルを歌いながら、ギターはリードギタリストのように弾いていた。
The band member played the guitar like a lead guitarist with passion.
そのバンドメンバーは、リードギタリストばりの情熱でギターを弾き鳴らした。
She joined the house band and quickly became the lead guitarist.
彼女はハウスバンドに加入し、あっという間にリードギタリストの座をつかんだ。
Every morning, they use a red dog lead for walking.
毎朝、彼らは散歩のときに赤い犬のリードを使っている。
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Images of lead

chemistry
(chemistry)
鉛
鉛金属
writing
(writing)
芯
リード
animal control
(animal control)
リード
electricity
(electricity)
リード
geography
(geography)
水路
リード
printing
(printing)
鉛

Expresii cu lead: exemple și traducerile lor în japoneză

follow the lead v.
従う · 真似る
"She decided to follow the lead of her mentor."
give someone a lead v.
先行させる
"The coach decided to give Maria a lead in the final lap."
have the lead v.
リードする · 先行する
"Our team has the lead in the final quarter."
in the lead adv.
リードしている · 先行している
"She is in the lead with ten points."
lead by the hand v.
手を引く · 手を取って導く
"She will lead by the hand across the street."
lead in v.
案内する · 導く
"She will lead in the guests to the hall."
lead off v.
始める · 開始する
"She will lead off the meeting with a quick introduction."
lead on v.
先へ導く
"The guide led the hikers on through the mountain pass."
lead out v.
案内する · 連れ出す
"She will lead out the guests after dinner."
lead the way v.
先導する · 道を示す
"She led the way through the dense forest."
lead up to v.
前段階を経る · 準備を整える
"Several meetings lead up to the main conference."
take the lead v.
首位に立つ · リードを取る
"She managed to take the lead in the final lap."
! lead a wild life v.
冒険的な生活を送る · 危険な生活を送る
"He decided to lead a wild life after college."
! lead someone down the garden path v.
騙す · 誤導する
"He tried to lead her down the garden path with false promises."
lead someone to believe v.
信じ込ませる
"The evidence led the jury to believe she was guilty."
lead the charge v.
先頭に立つ · 率先する
"She decided to lead the charge in the new project."
lead the field v.
先頭に立つ · トップを走る
"She managed to lead the field for most of the marathon."
lead to v.
つながる · 引き起こす
"His hard work led to a promotion."
pick up a lead v.
手がかりを得る · 情報をつかむ
"The detective was able to pick up a lead on the suspect's whereabouts."
play the lead v.
主役を演じる · 主演する
"She will play the lead in the new drama."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "lead" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

to lead +10k
lead in +10k
to lead to +10k
lead by 5850
lead to +10k
lead time +10k

Rezultate: 16939. Exacte: 16939. Timp de răspuns: 60 ms.