Download for Windows Premium
Publicitate
likely to commit

Traducere "likely to commit" în japoneză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
行為をするおそれがある
を行うおそれがある
When people are in poverty, they are more likely to commit crimes.
人は貧困に陥ると犯罪に走る可能性が高くなってしまいます 。
Research indicates that people are less likely to commit an image to long term memory if it was viewed through a lens.
研究は、レンズを通して見た場合、人が長期記憶に画像をコミットする可能性が低いことを示しています。
If they can understand the cause behind the discount, they'll become more likely to commit.
割引の背景にある原因を理解することができれば、コミットする可能性が高くなります。
American men are three to four times more likely to commit suicide than women.
アメリカ人男性は女性よりも自殺を 3 ~ 4 倍らしいです。
The users you obtain will also be far more likely to commit to using your app long term and converting to paying, subscribed users.
さらに、この方法で獲得するユーザーはアプリを長期にわたって利用し、課金ユーザーやサブスクリプション登録ユーザーへのコンバージョンに至る可能性が高くなります。
Together with the elderly, males in their 50s are among the groups most likely to commit suicide.
高齢者と並んで、50代の男性の自殺死亡率が高い。
As one of the oldest marketing strategies, psychological pricing is mostly used by retailers to create an edge and make a psychological impact on the customer, making them more likely to commit to a purchase.
古くからあるマーケティング戦略の1つであるサイコロジカル・プライシングは、小売業者が顧客に優位性をもたらし、心理的なインパクトを与えて購入を決意させるために用いられることがほとんどです。
When the guest is considered to be likely to commit any activities against laws, or public order or moral, or when the guest is considered to have committed said activities 2.
宿泊客が宿泊に関し、法令の規定、公の秩序もしくは善良の風俗に反する行為をするおそれがあると認められるとき、又は同行為をしたと認められるとき。
In fact, I'm of the impression vets are less likely to commit crimes than eternal civilians.
司法局の言い分はギブソンギターが違法の木材を使用しているというものだ。
In those days this facility was revolutionary in that educational and self-supportive approaches were taken towards minor offenders and those who were likely to commit crimes.
軽度犯罪者・虞犯者に対して教育的・自立支援的なアプローチを取り入れた処遇を行った点が当時としては画期的だった。
When it is found that the guest is likely to commit an act that is against the provisions of the law, public order or good morals, or when it is found that the guest has committed the same act in relation to his/her stay.
宿泊客が宿泊に関し、法令の規定、公の秩序若しくは善良の風俗に反する行為をするおそれがあると認められるとき、又は同行為をしたと認められるとき。
The new research adds to that finding, by showing in detail how current choices on building new energy and industrial infrastructure are likely to commit the world to much higher emissions for the next few decades, blowing apart hopes of containing the problem to manageable levels.
今回の研究結果には、新たなエネルギー設備や産業設備の建設を現在選択することで今後数十年のガス排出量増加がどうなるかを詳細に分析したうえで、温暖化の問題を管理可能なレベルに抑えておくことが困難になるという内容が加えられている。
When the applicant is a juridical person, the corporation, its officers and the representatives of its branches or offices, or when the applicant is an individual, the individual or his/her managers, shall not be considered likely to commit an unfair or dishonest act with regard to any contract.
法人である場合においては当該法人又はその役員若しくは政令で定める使用人が、個人である場合においてはその者又は政令で定める使用人が、請負契約に関して不正又は不誠実な行為をするおそれが明らかな者でないこと。
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "likely to commit" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 44. Exacte: 44. Timp de răspuns: 70 ms.