Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Linux セキュリティアップデート
Using the automatic patch acquisition and application agents of Qloc Engine, the patches provided by Linux Security Update Service can be automatically and efficiently applied to anywhere from 1 to over 1,000 servers.
Linux セキュリティアップデートサービスで提供されるパッチを 、 Qloc Engineのパッチ自動取得機能と適用代行機能を組み合わせることで、1台から1000台以上のサーバに対してもパッチ適用を自動的にかつ効率よく行うことが可能となります。
Using the functions of Qloc Engine, Linux Security Update Service Enterprise can automatically execute the whole series of operations that the system administrator had to perform from patch acquisition to application, simultaneously and in a short amount of time for multiple servers.
Linux セキュリティアップデートサービス・エンタープライズはQloc Engineの機能を活かすことで、パッチの取得から複数サーバへの同時適用までといった一連の作業をシステム管理者の手を煩わせることなく自働的にかつ短時間で実行することが可能となります。
In this tie-up, DIS will operate as a general dealer of Linux Security Update Service Enterprise, using their nationwide network of sales points and approximate 10,000 cooperating sales outlets to aggressively sell the product to Red HatLinux users across the country.
The planned price of Linux Security Update Service Enterprise is Yen52,000 per server.DIS forecasts sales of Yen100 million for the first year.
Linux セキュリティアップデートサービス・エンタープライズの販売価格は1サーバにつき52,000円を予定しており、DISは1年間で同商品の売上げを1億円と見込んでおります。
DIS and Clara Online believe that Linux Security Update Service Enterprise will be widely used by SOHO, SIer and IDC (internet data center) that run multiple Linux servers.
Linux セキュリティアップデートサービス・エンタープライズは、SOHOやSIer、多数のLinuxサーバを運用しているIDC(Internet data center)等において幅広くご利用頂けるものとDISおよびクララオンラインは考えております。
Linux Security Update Service Enterprise is a packaged product that adds "Qloc Engine", an automatic patch driver made by Qwanty Corporation, to Clara Online's "Linux Security Update Service" that provides patch programs for debugging Red Hat Linux.
Linux セキュリティアップデートサービス・エンタープライズは、クララオンラインが提供するRedHat Linux向けのバグを修正するプログラム(以下、パッチ)の提供サービスであるLinux セキュリティアップデートサービスに、クワンティ株式会社(以下、クワンティ社)のパッチ自動適用ソフトQloc Engine ( クロック・エンジン)を組み合わせた製品です。
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.