Thus, the maximum validity term of a registered industrial design is 15 years.
従って、一つの意匠権の最長有効期間は15年間になります。
The maximum validity of the re-entry permit is set at "5 years" if it does not exceed the period of stay.
再入国許可の有効期間は、在留期限を超えない範囲で最長5年 。
Note: Medical examinations conducted in connection with immigrant visa applications have a maximum validity of six months.
注:移民ビザ申請に伴い行われる健康診断の有効期限は最長6ヶ月間です。
Risk classifications have a 12-month maximum validity period from the date recorded in the List by the Secretariat for the purpose of the Participants providing indication and final commitments of premium rates; the validity period for a specific transaction may be extended by an additional 18 months once a commitment or a final commitment has occurred and premium holding fees are charged.
Use this page to set the default values and restrictions for the ValidityRule policy, which enforces a maximum and minimum period of time that manually authenticated requests can specify for certificate validity. For example, if the default maximum validity period is set to 1825 days (5 years) and a certificate request asks for a 3650 day (10 year) validity period, then this policy will reject this request. All values must be specified in days for this parameter.
At that time, all individuals carrying maximum validity (10-year) B1/B2, B1, and B2 visas in passports issued by the People's Republic of China may enroll in EVUS to ensure that they do not experience any inconvenience on or after November 29, 2016.
The new 825-day maximum validity period takes effect on March 1, 2018 for all TLS/SSL certificate types.
内容 対象システムより発行するSSL/TLSサーバ証明書の最大有効期間を397日間とします。
In addition, STN CAs stop issuing new Certificates at an appropriate date (60 days plus maximum validity period of issued Certificates) prior to the expiration of the CA's Certificate such that no Certificate issued by a Subordinate CA expires after the expiration of any Superior CA Certificates.
さらに、STN CA は、いずれかの上位 CA 証明書の有効期間が満了になった後に下位 CA が発行し た証明書の有効期間が満了になる事態が起こらないように、CA の証明書の有効期間が満了になる前 の適当な日(60 日に加え発行された証明書の最大有効期間)に、新規証明書の発行を停止します。
In the case of special permanent residents, the maximum validity of the re-entry permit is set at "6 years".
特別永住者の場合は6年となります。
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.