Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
金融緩和の枠組み
量的緩和政策の枠組み
On this basis, this member expressed the view that it was essential to (1) maintain the current powerful monetary easing framework and (2) restore the functions of the financial system through disposal of NPLs, while (3) conducting policy measures which would stimulate private demand efficiently.
The Bank is in fact already strongly affecting people's expectation by promising to continue the current monetary easing framework until the year-on-year increase in CPI rises and remains stably above zero percent.
However, expanding the quantity of liquidity provision as seen in the balance of current accounts has not yet markedly affected economic activity, prices, or people's expectations.Under the new monetary easing framework, monetary base has expanded drastically by as much as 15 percent or more year on year.
Toward Revitalization of Japan's Economy: 日本銀行 Bank of Japan Speech given by Masaru Hayami, Governor of the Bank of Japan, at the Keizai (Economic) Club, on January 29, 2002 January 29, 2002 Bank of Japan Contents Introduction I. Economic and Financial Developments in 2001 A. Economic Developments in and outside Japan B. Adoption of the New Monetary Easing Framework C. Experiences in the Course of the Unprecedented Monetary Easing II.
日本経済の再生に向けて 2002年 1月29日・経済倶楽部における速水総裁講演要旨 : 日本銀行 Bank of Japan 2002年 1月29日・経済倶楽部における速水総裁講演要旨 2002年 1月29日 日本銀行 [目次] はじめに 1.昨年の経済金融情勢を振り返って 内外経済の動向 新しい金融緩和の枠組みの採用 未踏の金融緩和の経験 2.
The change in the quantitative monetary easing framework is only little more than one step in the process of monetary policy normalization.
量的緩和政策の枠組み変更は、金融政策の正常化の通過点に過ぎません。
Regarding the first of these three measures - powerful monetary easing under the comprehensive monetary easing framework - the Bank sets the policy rate at around 0 to 0.1 percent, which can be deemed a virtually zero interest rate policy, and is publicly committed to continuing this policy until it judges that price stability is in sight.
The second component is an inflation-overshooting commitment in which the Bank continues with the monetary easing framework, aiming to achieve the price stability target, as long as it is necessary for maintaining that target in a stable manner.
For example, the Bank has committed itself to continuing its current monetary easing framework until the growth rate of the consumer price index (CPI) stably registers zero percent or above.
The Bank had been providing ample liquidity to financial institutions under the quantitative monetary easing framework since March 2001, but this had not stimulated the flow of funds in the economy.
Some members noted that the Bank's commitment to continue the current monetary easing framework until the inflation rate became stably zero or more had virtually already factored in most of the effects that inflation targeting purported to achieve.This was because the commitment using the actual figure of the CPI, not a forecast figure, reflected in fact the Bank's intention to achieve a small positive inflation rate, taking into account the time-lag.
Based on this analysis, I had been proposing at MPMs since April 2005 that the Bank reduce its current account balance step by step by around 3 to 5 trillion yen while maintaining the quantitative monetary easing framework.
In this economic environment and as Japan's economy headed toward recession triggered by the bursting of the global IT bubble, on March 19, 2001 the Bank of Japan (BOJ) adopted a new monetary easing framework, the so-called quantitative easing policy (QEP), with a view to stemming the continuous price decline and setting the basis for sustainable economic growth.
Under the comprehensive monetary easing framework, the Bank encourages a decline in longer-term market interest rates and a reduction in various risk premiums through the Asset Purchase Program.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.