The final section of this document covers aspects that are of general interest for parallel processing using Linux, not specific to a particular one of the approaches listed above.
The good news is that if all the above are true, you'll find that parallel processing using Linux can yield supercomputer performance for some programs that perform complex computations or operate on large data sets.
If you search for "Linux" and "parallel" with your favorite search engine, you'll find quite a few places are involved in parallel processing using Linux.
Linuxとparallelをお気に入りのサーチ・エンジンで検索してみれば、かなりたくさんのところで Linux を使った並列処理を見つけられると思います。
Parallel processing using Linux systems isn't necessarily difficult, but it is not familiar to most computer users, and there isn't any book called "Parallel Processing for Dummies"... at least not yet.
The appropriateness of Linux, combined with the low cost and high performance of PC hardware, have made parallel processing using Linux a popular approach to supercomputing for both small, budget-constrained, groups and large, well-funded, national research laboratories.
Linux がうってつけだったのは、PC のハードウェアが低いコストで高い性能を兼ね備えていて、それで Linux を使った並列処理が、小規模で予算の制約があるグループから大規模で資金潤沢な国立の研究機関まで広く使われることになったのです。
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.