The described recording methods do not require deep knowledge in the installation.
記載された記録方法は、インストールにおいて深い知識を必要としない。
The procedure does not take much time and does not require deep knowledge.
手順は時間がかかりず、深い知識を必要としません。
As in modern medicine, ancient medical practitioners require deep knowledge and clear execution of the rules.
現代の医学のように、古代の医療従事者は深い知識と規則の明確な実行を必要とします。
Installation will not require deep knowledge in computer science, and after its completion to the right, an icon appears that displays the level of charge batteries in percent.
The setting does not take much time and does not require deep knowledge and subtleties in information technology.
設定は時間がかかりません、そして、情報技術の深い知識や微妙さを必要としません。
At the same time, this process is fully safe and does not require deep knowledge in chemistry or any reagents, all objects and substances have any person in the house.
Apart from the automated trading for beginners, the experienced traders are always up against a challenge of interpreting signals and copy trading which require deep knowledge and reliance on historical data or stochastics to close a deal.
Despite the scale of the process considered in the article, it does not require deep knowledge about the operation of the software and hardware part of the smartphone, it is reinstalling its OS carried out by Apple's branded software with almost no user intervention.
Anyone (and any computer) can do simple translations. Translations that truly resonate with specific audiences, though, require deep knowledge of languages and local cultures.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.