This shared recording device: forwards specific data validity information indicating the validity of stored data to a first and second information processing device; stores, as overall data validity information, specific data validity information that is specific data validity information forwarded to the first and second information processing devices and further forwarded by means of the first and second information processing devices, and other specific data validity information that is other specific data validity information forwarded to the first and second information processing devices by the specific data validity information forwarding unit of another shared recording device and further forwarded by the first and second information processing devices; stores first specific online information indicating the online state of the first information processing device as well as the shared recording device and the other shared recording device, and second specific online information indicating the online state of the second information processing device as well as the recording device and other shared recording device; and, on the basis of the stored information, determines whether or not the multiplexing of data stored between a plurality of shared recording devices is guaranteed.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.