Traducere "stack-up" în japoneză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
While one can effectively use other stack-up approaches (required if a different number of layers is used), the approach presented here has proven successful.
他のスタックアップ手法(さまざまな層数を使用する場合に必要)を有効に使用することも可能ですが、ここに示した手法は上手くいくのが実証されています。
Many connector manufacturers provide drawings for the correct layout of high-frequency connectors, along with a predesigned transmission line design and PCB stack-up.
多くのコネクタ・メーカーは、設計済みの伝送ラインや基板のスタックアップとともに、高周波コネクタを正しくレイアウトするための図面を提供しています。
Being able to make adjustments in your 2D display and easily switch to your 3D display to see how they stack-up allows you to consider component placement faster than ever before.
2D表示で調整を行った後、簡単に3D表示に切り替えてスタックアップの状態を確認できるため、これまでよりもすばやくコンポーネントの配置について検討できます。
Select this option to visualize the fastener's thickness stack-up order.
このオプションは、ファスナーの厚さの重なる順序を表示する場合に選択します。
The thicknesses stack-up order is not displayed.
厚みを重ねる順序は表示されません。
Tolerance stack-up issues with this many components have inconsistent startup torque values from unit to unit.
この多数のコンポーネントの使用による累積公差の問題で、ユニットごとの始動トルク値が一貫しません。
If the parts are made with too much interference due to a tolerance stack-up, then both the assembly force of the shaft into the housing-mounted bearing and the torque to turn the shaft within the bearing can become too high.
もし、はめあい部品の公差が広く、ベアリングに対して非常にタイトな締りばめとなってしまう条件の場合、ハウジングに取り付けられたベアリングに対するシャフトの挿入力及び挿入後のシャフトの回転トルクは非常に高いものになるでしょう。
Wafer placement errors can be eliminated with EZ LCF while improving the performance for clamped processes with tight edge exclusions and eliminates stack-up errors related to multi-chamber process sequences.
ウェーハ位置決めのエラーはEZ LCFによって排除され、タイトなエッジ除外領域の固定プロセスにおけるパフォーマンスを向上し、マルチチャンバ・プロセス・シークエンスに関連するスタックアップ・エラーをなくします。
Combining good power supply decoupling techniques with a well-thought-out PCB layer stack-up and careful VCC routing (implementing a star-topology) will provide a solid foundation for any RF system design.
良い電源デカップリング手法を使用するとともに、PCBの層構造を十分に検討し、さらにVCCの配線を入念に行うことによって(スター型配線トポロジの実行)、あらゆるRFシステム設計の基礎を確実に築くことができます。
Proper planning of the PCB layer stack-up, VCC routing with a star topology, and proper decoupling of the VCC pins will help achieve the best RF performance possible.
PCBの層構造の適正な計画、スター型配線トポロジによるVCCラインの配線、およびVCCピンの適切なデカップリングは、最良のRF性能を実現するのに役立ちます。
Using Computational Fluid Dynamics (CFD), you can design and test a range of server layouts Additionally, the servers can be tested in various rack configurations to ensure that any variant of IT stack-up works at different power densities.
CFD解析により、サーバのさまざまなレイアウトの設計・検証が可能 さらに、さまざまなラック構成でサーバを検証し、さまざまな電力密度でもIT機器が機能することを確認できます。
In addition, although high-frequency materials (PTFE, LCP, PPE, Low-k Epoxy) are more expensive than ordinary substrate materials, Meiko developed hybrid stack-up PCBs by creating the lamination and non-hole structure of high-frequency materials and ordinary materials (FR-4) with our proprietary technology.
また、種々な高周波材料(PTFE・LCP・PPE・Low-k Epoxy)は一般的な基板材料と比較して高価ですが、メイコーは高周波材料と一般材料(FR-4)を独自の技術により積層・非貫通穴構造をつくることでハイブリッド構造の基板を開発しました。
Based on previous experience with WLAN board design, however, a single solid ground plane in a four-layer stack-up board works well.
ただし、WLANの基板設計での以前の経験を用いれば、4層構造の基板における単一のソリッドグランドプレーン(通称:ベタ・グランド)が十分に機能します。