Download for Windows Premium
Publicitate
thread
/θrɛd/
fine cord of twisted fibers used in sewing
View images
スレッド
糸
ねじ
ねじ切り
thread
ねじ山
テーマ
紐
通す
糸を通す
ネジ ねじ込み
スレ
撚り糸
製糸
筋道
We throw thread on the needle to get a loop.
ループを取得するために針にスレッドを投げます。
Folded each in half, take turns to the thread.
それぞれ半分に折りたたんだり、スレッドに変わります。
She learned how to tie a knot with the thin thread quickly.
彼女は細い糸で素早く結び目の作り方を覚えた。
He fastened the button using a sewing needle and some strong thread.
彼は縫い針と丈夫な糸でボタンを縫いつけた。
The table was covered with scraps of fabric and thread.
テーブルの上は布の切れ端や糸くずでいっぱいだった。
She unwound some thread from the spool to mend the torn fabric.
彼女は布のほつれを直すために、スプールから糸を少し引き出した。
The fan blade caught a piece of thread, causing it to stop suddenly.
扇風機の羽根に糸くずが引っかかり、急に止まってしまった。
To do this, stretch the thread on marking points.
これを行うには、マーキングポイントでスレッドを伸ばします。
Turn the thread through faiths, pull and tie it.
信仰を通してスレッドを回し、引っ張ってそれを結びます。
Wrap a blank for a nasal red or orange thread.
鼻赤またはオレンジ色のスレッドに空白を包みます。
Glue a loop of wire or thread to the back.
ワイヤーまたはスレッドのループを後ろに接着します。
You can lay fold, or just pull the thread.
折り目を置くことも、スレッドを引っ張るだけです。
You can, for example, use a pencil and thread.
たとえば、鉛筆とスレッドを使用することができます。
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Images of thread

sewing material
(sewing material)
糸
スレッド
fashion
(fashion)
服
衣服

Expresii cu thread: exemple și traducerile lor în japoneză

thread the needle v.
通す · 糸を通す
"She learned to thread the needle in her sewing class."
follow the thread v.
話の筋を追う · ストーリーを理解する
"I couldn't follow the thread of the movie's plot."
thread one's way v.
縫うように進む · 人混みをかき分けて進む
"She had to thread her way through the busy market."
common thread n.
共通のテーマ · 共通の糸
"The common thread among these stories is their focus on resilience."
hang by a thread adj.
危機的な状態 · 瀬戸際にある
"His career is hanging by a thread."
! hanging by a thread adj.
危機的な状況 · 危うい状態
"His job was hanging by a thread after the mistake."
! lose the thread v.
見失う · 分からなくなる
"I lost the thread and couldn't follow the story."
pick up the thread v.
話の続きを始める · 話を再開する
"After the break, she picked up the thread of her story."
red thread n.
赤い糸
"The red thread of love runs through the novel."
slender thread n.
わずかな希望 · 細い希望
"He held onto a slender thread of hope."
thread one's way through v.
すり抜ける · かき分けて進む
"She threaded her way through the busy market."
golden thread n.
黄金の糸 · 金の糸
"Justice is the golden thread that runs through the fabric of society."
cling to a thread v.
糸にしがみつく · 糸に掴まる
"In the storm, the bird clung to a thread of the nest."
bump the thread v.
スレッドを上げる · 議論を復活させる
"He bumped the thread to get more responses."
sewing thread n.
縫い糸
"She chose a strong sewing thread for the denim jacket."
thread of light n.
一筋の光 · 光の筋
"A thread of light slipped through the curtains."
thread of thought n.
思考の流れ · 考えの筋道
"She lost her thread of thought during the speech."
thread through v.
狭いすき間を縫うように進む · 間を縫って進む
"The cyclist had to thread through the tight spaces between cars."
guiding thread n.
導きの糸 · 中心テーマ
"The guiding thread of the story was love."
invisible thread n.
見えない糸 · 目に見えない絆
"There is an invisible thread connecting old friends."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "thread" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 10540. Exacte: 10540. Timp de răspuns: 32 ms.